Fabriksdirekte plastpladeløsninger for globale B2B-købere
Om os     Kontakt os     Udstyr     Vores fabrik     Blog     Gratis prøve
Please Choose Your Language
Du er her: Hjem » Plastplade » PET-ark » BOPET-film » HSQY biaxialt orienteret polyesteremballagefilm

indlæsning

Del til:
Facebook-delingsknap
Twitter-delingsknap
linjedelingsknap
WeChat-delingsknap
LinkedIn-delingsknap
Pinterest-delingsknap
WhatsApp-delingsknap
del denne delingsknap

HSQY biaxialt orienteret polyesteremballagefilm

HSQY BOPET emballagefilm er designet til trykning, laminering og fleksibel emballage. Fås i 12-75 μm, klar, uklar eller farvet, med brugerdefinerede bredder og tryk, slip eller andre overfladebehandlinger.
  • HSQY

  • Polyesterfilm

  • Klar, naturlig, farvet

  • 12 μm - 75 μm

  • 1000 kg.

Tilgængelighed:

Biaksialt orienteret polyesterfilm

BOPET-emballagefilm til trykning og laminering

HSQY BOPET emballagefilm er en biaxialt orienteret polyesterfilm designet til fleksibel emballage, trykning, laminering og konverteringsapplikationer. Biaksial orientering giver en nyttig kombination af trækstyrke, stivhed, dimensionsstabilitet, klarhed og overfladekonsistens til højhastighedspakkeprocesser.

Til trykt fleksibel emballage anvendes BOPET almindeligvis som den ydre strukturelle og printbare bane af et laminat. Det kan give et blankt eller anvendelsesspecifikt optisk udseende, samtidig med at det understøtter omvendt trykning, klæbende laminering og efterfølgende konvertering til poser, breve, indpakninger og andre emballageformater.

HSQY leverer i øjeblikket BOPET-film i tykkelser fra 12 μm til 75 μm med tilpassede rullebredder og muligheder for klar, naturlig, diset eller farvet. Tilgængelige overfladekonfigurationer, der er anført for dette produkt, omfatter trykbehandlede, glidebehandlede, hårdbelagte og ubehandlede versioner.

Krav til trykning, laminering, friktionskoefficient, uklarhed, krympning, behandlingsniveau, varmeforsegling og barriere bør specificeres separat for den tilsigtede emballagestruktur. Standard BOPET bør ikke automatisk behandles som en varmeforseglbar eller højbarrierefærdig emballage uden den passende belægning, laminat eller funktionelle lag.

       Anmod om tilbud på BOPET-emballagefilm    

BOPET-emballagefilmvideo

Hvad er BOPET-emballagefilm?

BOPET står for biaxialt orienteret polyethylenterephthalat. Under produktionen strækkes PET-film i både maskinretningen og tværretningen. Denne orientering forbedrer mekanisk styrke, stivhed og dimensionsstabilitet sammenlignet med uorienteret polyesterfilm.

I fleksibel emballage bruges BOPET ofte som den ydre bane i en lamineret emballagestruktur. Dens rolle kan omfatte at bære trykt grafik, give mekanisk styrke, forbedre emballagens stivhed og beskytte det trykte lag, når der anvendes omvendt trykning og laminering.

Den endelige emballage kombinerer normalt BOPET med et andet funktionelt materiale i henhold til den krævede forsegling, fugtbarriere, iltbarriere eller punkteringsevne. Eksempler kan omfatte PE, CPP, metalliserede film, aluminiumsfolie eller andre anvendelsesspecifikke lag.

BOPET polyesteremballagefilm til trykning og laminering

BOPET polyesterfilm til fleksibel emballage

BOPET-filmemballageapplikationer

Trykt BOPET-film til fleksible emballageposer

BOPET-film til emballageposer

BOPET polyesterfilm til slik- og konfektureemballage

BOPET-film til slikemballage

Specifikationer for BOPET-emballagefilm

Følgende tabel indeholder de nuværende HSQY-produktspecifikationer. Endelige garanterede værdier for behandlingsniveau, sløring, glans, krympning, trækstyrke, friktionskoefficient og andre tekniske parametre skal bekræftes i det godkendte tekniske datablad for den valgte kvalitet.

Ejendommens nuværende HSQY-specifikation. Køber bør bekræfte
Produkttype Trykt polyester-/BOPET-emballagefilm Emballagestruktur og endelig konverteringsproces
Materiale Polyesterfilm / BOPET Præcis kvalitet og funktionel behandling
Tykkelse 12 μm–75 μm Nominel målestok og tykkelsestolerance
Bredde Skik Spaltebredde og breddetolerance
Farve / Udseende Klar, naturlig, diset, farvet Nødvendig gennemsigtighed, farve, dis og optisk udseende
Overflade Glans, høj dis Glansmål, dismål og hvilken side der skal finishes
Behandling Trykbehandlet, glidebehandlet, hårdlakeret, ubehandlet Behandlingsside, overfladeenergikrav og retentionsperiode
Trykning Applikationsspecifik printbar kvalitet Trykmetode, blæksystem, trykside og blækvedhæftning
Laminering Egnet kvalitet til valg til lamineringsapplikationer Klæbesystem, laminatstruktur og krav til bindingsstyrke
Varmeforsegling Ikke automatisk varmeforseglbar Angiv dedikeret varmeforseglbar kvalitet eller laminatforseglingslag, når det er nødvendigt
Primære anvendelser Emballering, trykning, laminering og industriel konvertering Format til endelig emballage og krav til slutbrug
MOQ 1000 kg Bekræft MOQ for specialfarver, behandlinger eller slidsbredder

Hvorfor BOPET bruges i fleksibel emballage

Høj mekanisk styrke

Biaksial orientering giver høj trækstyrke og nyttig modstandsdygtighed over for strækning under trykning, laminering, opskæring og emballagekonvertering.

God dimensionsstabilitet

Dimensionsstabilitet hjælper med at opretholde webkontrol og trykregistrering under højhastighedskonvertering. Den faktiske termiske krympning bør specificeres, når applikationen er følsom over for varme.

Klart og blankt udseende

Klar BOPET kan give høj produktsynlighed og et blankt udseende til trykt fleksibel emballage. Uklare og anvendelsesspecifikke optiske kvaliteter er også opført i det nuværende HSQY-sortiment.

Muligheder for printbare overflader

BOPET i trykkvalitet kan leveres med en behandlet overflade for at forbedre vedhæftningen af ​​blæk eller belægning. Trykningsydelsen afhænger af overfladebehandling, behandlingsretention, blækkemi og trykforhold.

Velegnet til lamineret emballage

BOPET lamineres almindeligvis med fugemasse, barrierelag eller strukturelle lag for at bygge emballagestrukturer med den nødvendige forsegling, fugtbestandighed, iltbarriere og punkteringsevne.

God webhåndtering

Passende stivhed, overfladeruhed og glideegenskaber hjælper BOPET med at passere gennem tryk-, laminerings- og emballeringsudstyr. Friktionskoefficienten bør specificeres, hvor maskinens ydeevne er kritisk.

Trykbehandlet BOPET-film

En trykbehandlet BOPET-overflade er designet til at forbedre vedhæftningen af ​​kompatible blæktyper, belægninger eller klæbemidler. Coronabehandling eller en anden anvendelsesspecifik behandling kan anvendes afhængigt af den valgte filmkvalitet.

Købere bør specificere, hvilken side af filmen der skal behandles, og om filmen skal have overfladetryk eller bagsidetryk før laminering.

Angiv ikke kun 'printbar BOPET'. En komplet købsspecifikation bør omfatte trykproces, blæksystem, nødvendig overfladeenergi, behandlingsside og eventuel påkrævet behandlingsretentionsperiode.

BOPET-film til omvendt trykning og laminering

Omvendt trykning bruges almindeligvis i fleksibel emballage, fordi grafikken er trykt på indersiden af ​​den ydre BOPET-bane og derefter beskyttet af laminatstrukturen.

Denne struktur kan hjælpe med at beskytte grafik mod slid og håndtering, samtidig med at den ydre filmoverflade opretholdes ren.

Lamineringsevnen afhænger af BOPET-overfladebehandling, klæbemiddelkemi, belægningsvægt, hærdningsforhold og den anden bane. Bindingsstyrken bør verificeres ved hjælp af den komplette emballagestruktur.

Typiske fleksible BOPET-emballagestrukturer

Emballagekoncept BOPET's rolle Krav til yderligere lag
BOPET / PE-laminat Ydre tryk og strukturvæv PE giver forseglingslaget og ekstra fugtbeskyttelse
BOPET / CPP-laminat Printbar yderside med dimensionsstabilitet CPP giver applikationsspecifikke forseglings- og konverteringsegenskaber
Trykt BOPET / Barrierelag / Forsegling Bærer trykning og yder ydre mekanisk støtte Barriere- og tætningslag vælges i henhold til ilt-, fugt- og tætningskrav
Metalliseret BOPET-laminat Polyestersubstrat til et metalliseret funktionelt lag Der bør vælges en dedikeret metalliseret kvalitet, hvor der kræves forbedret barriere eller metallisk udseende
Varmeforseglbar BOPET Strukturfilm med en specialudviklet forseglingsoverflade Kræver en dedikeret varmeforseglbar BOPET-kvalitet i stedet for at antage, at standard BOPET vil forsegle

Disse er generelle emballagekoncepter snarere end garanterede HSQY-laminatkonstruktioner. Den endelige struktur bør vælges i henhold til det pakkede produkt, fyldeprocessen, barrieremålet, varmeforseglingskravene og konverteringsudstyret.

BOPET-emballagefilmapplikationer

Snackemballage

Trykt BOPET kan bruges som et ydre laminatlag til snackposer, hvor grafik, stivhed og højhastighedskonverteringsevne er vigtige.

Slik- og konfektureemballage

Klare og trykte BOPET-film kan bruges i konfektureemballagestrukturer til slik, chokolade og andre emballerede søde sager, når de kombineres med passende forsegling og barrierelag.

Tør fødevareemballage

BOPET-laminater kan evalueres for nødder, tørret frugt, korn, bageriingredienser og andre tørre fødevarer i henhold til den nødvendige fugt- og iltbeskyttelse.

Trykte poser og sachets

BOPET kan levere det trykte ydre netværk i laminerede stående poser, poser med tre sideforsegling og breve, når de kombineres med passende inderlag.

Etiketter og grafisk emballage

Udvalgte polyesterfilm kan også tjene som printbare etiketter, overlaminering eller grafiske substrater, hvor dimensionsstabilitet og overfladekvalitet er vigtig.

Industriel fleksibel emballage

BOPET kan bruges som et strukturelt lag i industrielle laminater og beskyttende emballage, hvor den komplette materialestruktur er valgt ud fra den nødvendige mekaniske og barrieremæssige ydeevne.

Standard BOPET er ikke automatisk varmeforseglbar

Standard BOPET af emballagekvalitet vælges normalt ud fra mekanisk styrke, trykning, optiske egenskaber og laminering. Det bør ikke automatisk behandles som varmeforseglingslaget i en fleksibel emballage.

Når direkte varmeforsegling er påkrævet, bør købere specificere en dedikeret varmeforseglbar polyesterfilm eller laminere BOPET'en til et kompatibelt forseglingslag, såsom en applikationsspecifik PE- eller CPP-struktur.

Forseglingsinitieringstemperatur, varm vedhæftning og endelig forseglingsstyrke afhænger af det faktiske forseglingslag og bør ikke udledes alene ud fra BOPET's ydre web.

BOPET-barriereydelse

BOPET yder nyttig generel beskyttelse i fleksibel emballage, men standard klar BOPET bør ikke automatisk markedsføres som en film med ultrahøj ilt- eller fugtbarriere.

Hvis det emballerede produkt kræver en defineret OTR eller WVTR, skal køberen specificere målværdien og testbetingelserne. En metalliseret, belagt eller flerlags højbarrierestruktur kan være påkrævet afhængigt af den ønskede holdbarhed.

Holdbarheden bør valideres ved hjælp af den komplette trykte og laminerede emballage i stedet for at blive forudsagt udelukkende ud fra BOPET-laget.

BOPET-filmens tekniske parametre, som købere bør specificere

Parameter Hvorfor det er vigtigt
Tykkelse Påvirker stivhed, udbytte, laminatkonstruktion og konverteringsadfærd
Tykkelsestolerance Påvirker ensartet trykning, laminering og rulleopbygning
Rullebredde Skal matche tryk-, laminerings- eller emballeringsudstyr
Rullelængde / Diameter Påvirker maskinbelastning, rullelængde og rullehåndtering
Kerne-ID Skal passe til konverterens afrulningssystem
Behandlingsside Bestemmer retningen for trykning, belægning eller laminering
Overfladespænding Påvirker vedhæftningen af ​​​​blæk, belægninger og klæbemidler
COF Påvirker webfremføring, vikling og pakkemaskinens ydeevne
Dis Bestemmer gennemsigtighed og visuelt udseende
Glans Påvirker detailhandelens udseende og trykte grafiske præsentation
Termisk krympning MD / TD Vigtigt for registrering, laminering og varmeeksponeringsstabilitet
Trækfasthedsegenskaber Vigtigt for banespænding og mekanisk ydeevne
Blækvedhæftning Bør testes med det faktiske blæksystem og den faktiske trykproces
Lamineringsbindingsstyrke Vigtigt for at forhindre delaminering i den endelige emballagestruktur

Sådan vælger du BOPET-emballagefilm

1. Definer den endelige emballageapplikation

Angiv, om filmen skal bruges til snackemballage, slikindpakning, poser, breve, etiketter, industrielle laminater eller en anden konverteringsanvendelse.

2. Vælg den ønskede tykkelse

HSQY angiver i øjeblikket 12-75 μm. Den korrekte tykkelse afhænger af stivhed, udbytte, laminatstruktur, konverteringshastighed og krav til den færdige emballage.

3. Definer udskrivningsprocessen

Angiv trykproces, blæktype, antal farver, trykside og om der kræves omvendt tryk.

4. Bekræft overfladebehandling

Angiv om den ene eller begge sider kræver behandling, og angiv den nødvendige overfladeenergiværdi, når den er kendt.

5. Definer laminatstrukturen

Fortæl HSQY, hvilken film eller folie der skal lamineres til BOPET'en, og hvilken klæbemiddel- eller konverteringsproces der anvendes.

6. Specificér optiske krav

Bekræft klart, naturligt, diset eller farvet udseende, og angiv målprøver for dis, glans eller godkendte referenceprøver, når visuel konsistens er vigtig.

7. Bekræft krav til slip og COF

For højhastighedspakkelinjer kan friktionskoefficienten direkte påvirke webfremføring, posedannelse, opvikling og maskinstabilitet.

8. Bekræft kravene til barriere og varmeforsegling separat

Hvis der kræves iltbarriere, fugtbarriere, metallisering eller direkte varmeforsegling, skal disse funktioner inkluderes i specifikationen, så den korrekte BOPET-kvalitet eller laminatstruktur kan vælges.

Muligheder for brugerdefinerede BOPET-emballagefilm

  • Tykkelsesområde på 12–75 μm i henhold til aktuelle produktoplysninger

  • Brugerdefinerede spaltebredder

  • Klare, naturlige, disede og farvede muligheder

  • Trykbehandlet film

  • Slipbehandlet film

  • Hårdbelægningsmuligheder i henhold til det aktuelle listede sortiment

  • Ubehandlet film

  • Applikationsspecifik rullelængde

  • Krav til brugerdefineret kerne og vikling

  • Krav til emballering og mærkning

Oplysninger nødvendige for et tilbud på BOPET-film

For at modtage en mere præcis filmanbefaling og et tilbud, bedes du oplyse:

  • Endelig pakning eller konverteringsapplikation

  • Nødvendig BOPET-tykkelse

  • Nødvendig filmbredde

  • Nødvendig rullelængde eller rullevægt

  • Kernens indvendige diameter

  • Maksimal udvendig rullediameter

  • Klart, diset, naturligt eller farvet udseende

  • Trykproces og blæksystem

  • Overflade- eller bagsidetryk

  • Behandlingsside og måloverfladeenergi

  • Mål COF eller slipkrav

  • Målret dis og glans, når det er relevant

  • Lamineringsstruktur og klæbemiddeltype

  • Krav om varmeforsegling, hvis relevant

  • OTR- eller WVTR-krav, hvis relevant

  • Ordremængde og årligt forbrug

  • Nødvendig dokumentation for produkt eller destinationsmarked

  • Destinationsland og havn

       Få prisen på BOPET-emballagefilm    

BOPET-filmpakning

BOPET-ruller skal beskyttes mod kontaminering, fugt, kantskader, for højt tryk og fysisk deformation under håndtering, opbevaring og international transport.

BOPET-emballagefolierullepakning til eksport

BOPET-filmrullepakning

BOPET polyesterfilm eksportpakning og palleforberedelse

BOPET Film Eksportpakning

Dokumentation af kvalitet og overholdelse

Den aktuelle produktside refererer til fødevarekontakt-, EU-, RoHS- og andre overholdelsesrelaterede krav. Købere bør anmode om aktuel dokumentation, der gælder for den nøjagtige BOPET-kvalitet, den komplette emballagestruktur, den tilsigtede anvendelse og destinationsmarkedet, før de kan påberåbe sig en overholdelseskrav.

For emballageprojekter kan nyttig dokumentation omfatte det tekniske datablad, analysecertifikat, gældende fødevarekontaktdeklaration, migrationsoplysninger, behandlingsspecifikation, tykkelsesinspektion, data om uklarhed og glans, krympningsværdier og andre aftalte testresultater.

Funktionelle påstande såsom antistatisk resistens, UV-resistens, varmeforsegling eller særlig kemisk resistens bør kun anvendes, når den valgte filmkvalitet er specifikt designet og dokumenteret til den pågældende funktion.

HSQY BOPET polyesterfilmkvalitet og -overholdelsesdokumentation

HSQY International Udstilling

HSQY deltager i internationale plast- og emballagemesser for at møde filmkonverterere, producenter af fleksibel emballage, distributører og andre industrielle kunder.

HSQY Plastic Group international plast- og emballageudstilling

HSQY International Udstilling

Ofte stillede spørgsmål om BOPET-emballagefilm

Hvad er BOPET-emballagefilm?

BOPET-emballagefilm er biaxialt orienteret polyethylenterephthalatfilm, der anvendes som et strukturelt, printbart eller funktionelt lag i fleksibel emballage og laminerede emballagestrukturer.

Hvad er forskellen mellem PET-film og BOPET-film?

PET beskriver polyesterpolymeren. BOPET er PET-film, der er blevet orienteret i både maskin- og tværretningen for at forbedre mekaniske og dimensionelle egenskaber.

Hvilke tykkelser af BOPET-film leverer HSQY?

De nuværende HSQY-produktoplysninger angiver tykkelser fra 12 μm til 75 μm. Den endelige tilgængelighed afhænger af kvalitet, overfladebehandling, bredde og ordrespecifikation.

Kan BOPET-film printes?

Ja. BOPET i trykkvalitet kan leveres med en behandlet overflade, der er designet til at forbedre blækvedhæftningen. Den faktiske trykproces, blæk og den nødvendige overfladebehandling bør specificeres inden bestilling.

Kan BOPET trykkes på bagsiden?

Ja. Omvendt tryk efterfulgt af klæbende laminering er en almindelig konstruktion til fleksibel emballage, fordi den trykte grafik kan beskyttes inde i laminatet.

Kan BOPET-film lamineres?

Egnede BOPET-kvaliteter kan lamineres til PE, CPP og andre film eller funktionelle substrater. Overfladebehandling og klæbemiddelkompatibilitet bør bekræftes ved hjælp af det komplette laminat.

Er standard BOPET-film varmeforseglelig?

Standard BOPET bør ikke automatisk betragtes som varmeforseglbar. Direkte forsegling kræver en dedikeret varmeforseglbar BOPET-kvalitet eller et laminat, der indeholder et kompatibelt forseglingslag.

Er BOPET-film en højbarrierefilm?

Standard klar BOPET giver nyttig emballageydelse, men bør ikke automatisk behandles som en ultrahøjbarrierefilm. Metalliserede, belagte eller flerlagede barrierestrukturer kan være nødvendige, når meget lav OTR eller WVTR er specificeret.

Hvad betyder coronabehandlet BOPET?

Koronabehandling øger filmens overfladeenergi for at forbedre vedhæftningen af ​​kompatible blæktyper, belægninger eller klæbemidler. Behandlingsniveauet og den behandlede side bør specificeres for den tilsigtede konverteringsproces.

Hvad er COF i BOPET-film?

COF står for friktionskoefficient. Den påvirker, hvordan filmoverflader glider mod hinanden, og kan påvirke vikling, banetransport, poseformning og pakkemaskinens ydeevne.

Hvorfor er dis og glans vigtige?

Uklarhed påvirker gennemsigtighed og visuel klarhed, mens glans påvirker overfladens udseende og præsentation i detailhandlen. Begge dele bør defineres, når optisk konsistens er vigtig.

Hvorfor er termisk krympning vigtig for BOPET-emballagefilm?

Overdreven krympning under varme kan påvirke trykregistrering, lamineringens planhed og emballagens dimensioner. Købere med varmefølsomme konverteringsprocesser bør specificere acceptabel MD- og TD-krympning.

Hvilke farver og udseender er tilgængelige?

Det nuværende HSQY-sortiment indeholder klare, naturlige, disede og farvede muligheder. Endelig tilgængelighed bør bekræftes i henhold til tykkelse, mængde og produktkvalitet.

Kan BOPET-film bruges til fødevareemballage?

BOPET anvendes i vid udstrækning i fødevareemballagestrukturer, men overholdelsen afhænger af den nøjagtige filmkvalitet, belægninger, blæk, klæbemidler, laminatstruktur, fødevarekontaktside og tilsigtede anvendelsesforhold. Anmod om dokumentation for den specifikke leverede kvalitet og marked.

Er BOPET genanvendeligt?

BOPET er et PET-baseret materiale, men genanvendeligheden af ​​en færdig emballage afhænger af den komplette emballagestruktur, blæk, belægninger, klæbemidler, andre laminatlag og lokal indsamlings- og genbrugsinfrastruktur.

Kan HSQY tilpasse BOPET-filmbredden?

Ja. De nuværende HSQY-produktoplysninger angiver tilpasset bredde. Købere skal oplyse den nødvendige slidsbredde, tolerance, kerne og maksimal rullediameter.

Hvilke overfladebehandlinger er tilgængelige?

Den aktuelle produktside viser konfigurationer med trykbehandlet, glidebehandlet, hårdlakeret og ubehandlet overflade. Den nøjagtige behandling og funktionelle ydeevne skal bekræftes for den valgte kvalitet.

Hvad er MOQ'en for BOPET-emballagefilm?

Den nuværende HSQY-produktside angiver en MOQ på 1000 kg. Specielle bredder, farver og behandlinger kan have andre produktionskrav.

Kan jeg anmode om prøver af BOPET-film?

Prøveevaluering kan diskuteres for at kontrollere printvedhæftning, laminering, optisk udseende, COF, konverteringsadfærd og kompatibilitet med den tilsigtede emballeringsproces.

Hvilke oplysninger kræves til et tilbud?

Angiv tykkelse, bredde, udseende, behandlingsside, trykproces, laminatstruktur, overfladeenergikrav, COF-mål, rullekonfiguration, mængde og destinationsmarked.

Om HSQY Plastic Group

HSQY Plastic Group leverer BOPET- og polyesterfilm til fleksibel emballage, trykning, laminering og industriel konvertering til internationale B2B-kunder.

HSQY BOPET-serien omfatter emballage, trykning, mat, varmeforseglbar, metalliseret og andre anvendelsesspecifikke polyesterfilmprodukter. Købere bør vælge filmkvaliteten i henhold til de faktiske krav til trykning, laminering, barriere, forsegling og konvertering.

Send din eksisterende filmspecifikation, emballagestruktur, prøve, trykmetode og årlige volumen for at drøfte en passende BOPET-emballagefilm.

       Få tilbud og prøver på BOPET-film    

Tidligere: 
Næste: 

Produktkategori

START EN INFORMERET OFFQ

Lad os finde den rigtige plastikløsning

Leder du efter plastfolie, film, fødevareemballage eller en skræddersyet løsning? Fortæl os om dine krav til materiale, størrelse, mængde og anvendelse. Vores team vil hjælpe dig med at vælge det rigtige produkt og give dig et konkurrencedygtigt tilbud.
√   Påførings- og konverteringsproces
Tykkelse, bredde og rulleformat
Farve, klarhed og overfladefinish
Funktion, dokumenter, mængde og destination
Anmod om vores bedste tilbud
Anmod om vores bedste tilbud

Vores materialeeksperter vil hjælpe med at identificere den rette løsning til din applikation, udarbejde et tilbud og en detaljeret tidsplan.

Plastplade

Bakker

Lidding Films

Støtte

© COPYRIGHT   2026 HSQY PLASTIC GROUP ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.