1220 × 2440 mm Przezroczysta, odporna na zarysowania, sztywna folia PET
HSQY dostarcza przezroczyste, odporne na zarysowania, sztywne arkusze PET w standardowych panelach o wymiarach 1220 × 2440 mm oraz w arkuszach lub rolkach na zamówienie. Przezroczysta, odporna na zarysowania powłoka powierzchni pomaga zredukować widoczne zadrapania, ślady po obróbce i lekkie ścieranie, zachowując jednocześnie przezroczystość, sztywność i właściwości przetwarzania PET.
Materiał przeznaczony jest do przezroczystych okienek opakowaniowych, pudełek składanych, paneli drukowanych, okładek do opraw, displayów, nakładek ochronnych, laminatów meblowych i wybranych elementów o płytkich formach. Jednostronna lub dwustronna powłoka twarda, maskowanie ochronne, wykończenie powierzchni, docelowa twardość i wymagania optyczne mogą być dostosowane do zastosowania.
Materiał: Przezroczysty, sztywny PET z powłoką odporną na zarysowania, przeznaczoną do konkretnych zastosowań
Standardowy rozmiar arkusza: 1220 × 2440 mm
Zakres grubości: 0,1 mm–3 mm, w zależności od wymagań dotyczących powlekania i przetwarzania
Opcje powłoki: jednostronna lub dwustronna powłoka zabezpieczająca przed zarysowaniami
Opcje powierzchni: przezroczysta, błyszcząca, matowa, mrożona lub dostosowana funkcjonalnie powierzchnia
Główne zastosowania: okna opakowaniowe, drukowanie, pudełka składane, pokrywy, ekspozytory, nakładki i zabezpieczenia dekoracyjne
Wideo odporne na zarysowania Płyta PET
Przezroczyste obrazy odporne na zarysowania Płyta PET
![Przezroczysta, odporna na zarysowania, sztywna folia PET o wymiarach 1220 x 2440 mm]( "Transparent anti-scratch PET rigid sheet")
Przezroczysty, odporny na zarysowania Płyta PET
![Przezroczysta, twarda powłoka z tworzywa PET o zwiększonej trwałości powierzchni]( "Clear hard-coated PET sheet")
Przezroczysta, twarda powłoka Płyta PET
Czym jest powłoka antyzarysowa Płyta PET ?
Arkusz PET odporny na zarysowania to sztywne podłoże z politereftalanu etylenu o zmodyfikowanej powierzchni, która jest bardziej odporna na zarysowania, zadrapania i ścieranie niż nieobrobiony PET. Ulepszoną powierzchnię można uzyskać poprzez utwardzoną, twardą powłokę, warstwę odporną na zużycie lub inną obróbkę zależną od zastosowania.
Standardowy PET zapewnia już dobrą przejrzystość, odporność na uderzenia i stabilność wymiarową, ale transport, układanie w stosy, wykrawanie, montaż, czyszczenie i wielokrotne przenoszenie mogą pozostawiać widoczne ślady. Odpowiednio dobrana twarda powłoka pomaga zachować czystszy wygląd w opakowaniach kontaktowych, ekspozycyjnych i ochronnych.
Ważne: Odporność na zarysowania nie oznacza odporności na zarysowania. Ostre narzędzia, cząstki ścierne, nadmierny nacisk, agresywne środki czyszczące i niewłaściwa obróbka mogą uszkodzić powłokę. Kupujący powinni określić docelowe parametry twardości, ścieralności i odporności chemicznej, stosując uzgodnione metody testowe.
Specyfikacje antyzarysowaniowe Płyta PET
| nieruchomości |
Szczegóły |
| Nazwa produktu |
1220 × 2440 mm Przezroczysta, odporna na zarysowania, sztywna folia PET |
| Materiał bazowy |
Podłoże z sztywnego PET lub PET do konkretnych zastosowań |
| Standardowy rozmiar arkusza |
1220 × 2440 mm |
| Inne rozmiary arkuszy |
700 × 1000 mm, 915 × 1830 mm, 1000 × 2000 mm lub dostosowane |
| Szerokość rolki |
Około 80–1300 mm, w zależności od grubości i konfiguracji powłoki |
| Grubość |
0,1 mm–3 mm; dokładna dostępność zależy od szerokości, powłoki i metody obróbki |
| Odniesienie gęstości |
Około 1,35 g/cm³, w zależności od żywicy, koloru i powłoki |
| Kolor |
Opcje przezroczyste, transparentne, barwione, kolorowe lub nieprzezroczyste |
| Wykończenie powierzchni |
Wykończenie przezroczyste, matowe, mrożone, antyodblaskowe lub niestandardowe |
| Konfiguracja powłoki |
Powłoka twarda jednostronna lub dwustronna |
| Twardość ołówka |
Cel specyficzny dla danego zastosowania; opcje 1H–3H można ocenić w zależności od podłoża, powłoki i metody badania |
| Transmisja światła i zamglenie |
Potwierdź zgodnie z wymaganiami dotyczącymi przejrzystości, matowości, matowienia lub powłoki antyrefleksyjnej |
| Maskowanie ochronne |
Można rozważyć folię ochronną PE jednostronną lub dwustronną |
| Przetwarzanie |
Drukowanie, wykrawanie, cięcie wzdłużne, dziurkowanie, składanie, klejenie, laminowanie i wybrane płytkie formowanie |
| Główne zastosowania |
Okienka opakowaniowe, pudełka transparentne, displaye, panele drukowane, okładki do oprawy, nakładki i zabezpieczenia dekoracyjne |
| Minimalne zamówienie |
Zwykle 1000 kg; niestandardowa powłoka, kolor i rozmiar mogą mieć wpływ na ostateczną ilość |
| Czas realizacji |
Zwykle 7–15 dni po specyfikacji, potwierdzeniu próbek i warunków handlowych |
Jak należy określać odporność na zarysowania
„Odporność na zarysowania” to ogólny opis. Specyfikacja zakupu powinna określać sposób testowania powierzchni, która strona jest powlekana oraz jaki poziom widocznych zmian jest akceptowalny.
| Parametr, |
który mierzy |
Informacje do potwierdzenia |
| Twardość ołówka |
Odporność powłoki na zarysowanie pod określonym ołówkiem i obciążeniem |
Norma testowa, klasa ołówka, obciążenie, kąt, kondycjonowanie i kryteria akceptacji |
| Odporność na ścieranie |
Zmiana powierzchni po wielokrotnym pocieraniu lub kontakcie ściernym |
Tarcza ścierna lub płótno ścierne, obciążenie, liczba cykli, zmiana zamglenia i ograniczenie wizualne |
| Przyczepność powłoki |
Połączenie twardej powłoki z podłożem PET |
Test nacinania krzyżowego lub odrywania, warunki formowania, ekspozycja na czyszczenie i dopuszczalna utrata powłoki |
| Odporność chemiczna |
Odporność na środki czyszczące, alkohol, oleje, kosmetyki i chemikalia procesowe |
Substancja chemiczna, stężenie, temperatura, czas kontaktu, częstotliwość czyszczenia i akceptowalna zmiana wyglądu |
| Wydajność optyczna |
Przezroczystość, zamglenie, połysk i przejrzystość wizualna |
Minimalna transmisja światła, maksymalne zamglenie, cel połysku i metoda kontroli |
Jednostronnie a dwustronnie twarda powłoka PET
| Rodzaj powłoki |
Główne zalety |
Wskazówki dotyczące wyboru |
| Powłoka jednostronna |
Chroni odsłoniętą powierzchnię, pozostawiając drugą stronę dostępną do zadruku, klejenia lub laminowania |
Stosowane powszechnie do pakowania okien, nakładek, laminatów meblowych i paneli drukowanych |
| Powłoka dwustronna |
Zapewnia lepszą ochronę w miejscach, gdzie obie powierzchnie są dotykane, odsłonięte lub czyszczone |
Nadaje się do wielokrotnego użytku pokryw, paneli wyświetlaczy i zastosowań z dwiema odsłoniętymi powierzchniami |
Dwustronne powlekanie może zwiększyć koszty i zmniejszyć przyczepność tuszu, kleju lub laminowania. Funkcja każdej powierzchni powinna zostać zdefiniowana przed wyborem struktury powłoki.
Główne zalety przezroczystego, twardego tworzywa PET
1. Lepsza trwałość powierzchni: Twarda powłoka zmniejsza widoczność zarysowań i śladów użytkowania w porównaniu z nieobrobionym PET w podobnych warunkach.
2. Wysoka przejrzystość: Przezroczyste gatunki zapewniają widoczność produktu w okienkach opakowań, osłonach ochronnych i na wystawach detalicznych.
3. Niższe ryzyko stłuczenia niż w przypadku szkła: PET jest lekki i mniej podatny na stłuczenie podczas cięcia, transportu lub końcowego użytkowania.
4. Dobra stabilność wymiarowa: Arkusz umożliwia precyzyjne drukowanie, wycinanie, dziurkowanie i montaż.
5. Niestandardowe wykończenia optyczne: Powierzchnie przezroczyste, błyszczące, matowe, mrożone i antyodblaskowe można oceniać pod kątem różnych wymagań wizualnych.
6. Formaty arkuszy i rolek: standardowe panele o wymiarach 1220 × 2440 mm i niestandardowe rolki obsługują różne konwertery i linie produkcyjne.
7. Opcja maski ochronnej: Zdejmowana folia może chronić powlekaną powierzchnię podczas produkcji, transportu i instalacji.
Zastosowania powłoki antyzarysowaniowej Płyta PET
Przezroczyste okienka opakowaniowe: pudełka na zabawki, kosmetyki, elektronika, prezenty, artykuły papiernicze i wysokiej jakości kartony detaliczne.
Pudełka składane: przezroczyste opakowania z nadrukiem, wykrojnikiem i zagięciami, które wymagają schludnego wyglądu w sklepie.
Wyświetlacze i powłoki ochronne: wyświetlacze punktów sprzedaży, etykiety na urządzenia, osłony menu, panele i osłony przezroczyste.
Oprawa i materiały piśmiennicze: Trwałe okładki na raporty, teczki, przekładki i wielokrotnego użytku zabezpieczenia dokumentów.
Powierzchnie meblowe i dekoracyjne: laminowana ochrona szafek, urządzeń, drzwi, półek i powierzchni wewnętrznych.
Wybrane formowane części: Płytkie pęcherze, pokrywy i wkładki wykonane z formowalnej, twardej powłoki sprawdzonej na rzeczywistej formie.
![Przezroczysta, odporna na zarysowania folia PET do okienek opakowaniowych i zadrukowanych okładek]( "Anti-scratch PET sheet for packaging and printing")
PET odporny na zarysowania do opakowań
![Elementy z przezroczystej, odpornej na zarysowania, sztywnej folii PET wycinane na wymiar]( "Custom-cut anti-scratch PET sheet")
Wycinany na wymiar PET odporny na zarysowania
Wskazówki dotyczące drukowania, składania i łączenia
Twarda powłoka może zapewniać inne właściwości tuszu i kleju niż nieobrobiony PET. Strona zadrukowana i strona eksponowana powinny zostać określone przed produkcją.
Drukowanie: Przetestuj sitodruk, atramenty UV, offsetowe lub cyfrowe pod kątem przyczepności, utwardzania, gęstości kolorów i odporności na ścieranie po tej samej stronie.
Wycinanie matrycowe: Używaj ostrych narzędzi i sprawdź jakość krawędzi, odpryski powłoki oraz zachowanie się folii ochronnej.
Zagięcia i składanie: Dopasuj geometrię zagięć, promień zagięcia i temperaturę arkusza, aby ograniczyć pękanie, wybielanie lub rozwarstwianie się powłoki.
Łączenie klejem: Wybierz klej odpowiedni do PET i sprawdź wytrzymałość wiązania, wykwity, przezroczystość i odporność na długotrwałe starzenie.
Laminowanie: Sprawdź, czy strona klejona jest nieobrobiona, czy specjalnie zagruntowana, ponieważ niektóre twarde warstwy zmniejszają przyczepność kleju.
Wskazówki dotyczące termoformowania i formowania próżniowego
Nie każda powłoka antyzarysowa jest podatna na formowanie. Powłoka, która dobrze sprawdza się na płaskim panelu, może pękać, bieleć lub tracić przyczepność podczas głębokiego tłoczenia.
Głębokość formowania: Podaj współczynnik ciągnienia, głębokość gniazda, promień narożnika i geometrię formy.
Orientacja powłoki: Sprawdź, czy strona z twardą powłoką znajduje się wewnątrz czy na zewnątrz formowanego elementu.
Profil grzania: sprawdź temperaturę arkusza, typ grzałki, czas cyklu i temperaturę formy.
Wygląd końcowy: Sprawdź część pod kątem pęknięć powłoki, zmętnienia, wybielenia, rozwarstwienia i zniekształceń powierzchni.
Produkcja próbna: Przed zamówieniem dużej ilości należy przetestować konkretną formę i proces.
Standardowy PET vs. PET odporny na zarysowania vs. PETG i poliwęglan
| Własność |
Standard PET PET |
odporny na zarysowania |
PETG |
Poliwęglan |
| Trwałość powierzchni |
Podstawowy |
Ulepszone poprzez powłokę |
Podstawowy, chyba że powlekany |
Podstawowy, chyba że z twardą powłoką |
| Przezroczystość |
Wysoki |
Wysoki z przezroczystą powłoką |
Wysoki |
Wysoki |
| Termoformowanie |
Odpowiednie z odpowiednią klasą |
Wymaga formowalnej powłoki i testów |
Ogólnie łatwiejszy do uformowania |
Formowalny przy odpowiedniej kontroli procesu |
| Wydajność uderzeniowa |
Dobry |
Dobrze, w zależności od podłoża |
Dobry |
Bardzo wysoki |
| Typowy powód wyboru |
Ekonomiczna, przezroczysta folia |
Lepszy wygląd na dłuższą metę |
Złożone formowanie i wytwarzanie |
Zastosowanie inżynierii o dużym wpływie |
Opcje powłok funkcjonalnych
Odporność na zarysowania można łączyć z innymi funkcjami, ale każda dodatkowa cecha zmienia parametry optyczne, zachowanie przetwarzania, koszt i minimalne zamówienie.
Powłoka antyrefleksyjna: redukuje odbite światło, ale zazwyczaj zwiększa zamglenie i może pogorszyć ostrość obrazu.
Ochrona przed odciskami palców: Pomaga zmniejszyć widoczność odcisków palców i częstotliwość czyszczenia często używanych powierzchni.
Odporność chemiczna: Dostosowana do kontaktu ze środkami czyszczącymi, alkoholem, kosmetykami, olejami i chemikaliami przemysłowymi.
Antystatyczność: Wymaga określonego zakresu rezystancji powierzchni i przewidywanego czasu działania.
Odporność na promieniowanie UV: Wymagana jest powłoka lub podłoże odporne na promieniowanie UV oraz odpowiedni test ekspozycji.
Powierzchnia do druku: Stosuje się obróbkę lub podkład przeznaczony do określonego tuszu i procesu utwardzania.
Wymagania dotyczące żywności, leków i bezpieczeństwa
Uniwersalnego, odpornego na zarysowania tworzywa PET nie należy automatycznie określać jako nadającego się do kontaktu z żywnością, medycznego, trudnopalnego, stabilizowanego UV lub antystatycznego. Każde zastosowanie wymaga prawidłowej receptury i dokumentacji uzupełniającej.
Kontakt z żywnością: Złóż wniosek o dokumentację zawierającą dokładne informacje na temat podłoża PET, powłoki, koloru i warunków kontaktu.
Zastosowanie medyczne lub laboratoryjne: Sprawdź odporność chemiczną, czyszczenie, biokompatybilność, higienę i wymagania dotyczące konkretnego urządzenia.
Szyby bezpieczne: PET nie powinien być traktowany jako certyfikowane szkło bezpieczne bez przeprowadzenia testów odporności na uderzenia, ognia i specyficznych badań dla danego zastosowania.
Ekspozycja na warunki zewnętrzne: Przed wyborem gatunku należy określić ekspozycję na promieniowanie UV, temperaturę, cykl starzenia i oczekiwaną żywotność.
Kontrola jakości powłok twardych Płyta PET
• Pomiar grubości, szerokości, długości, kwadratowości i przekątnej
• Kontrola powierzchni pod kątem zarysowań, wad powłoki, cząstek i zanieczyszczeń
• Badanie transmisji światła, zamglenia, połysku i koloru
• Twardość ołówka i odporność na ścieranie
• Badanie przyczepności i odporności chemicznej powłok
• Kontrola płaskości, zwinięcia, nawinięcia i krawędzi rolki
• Walidacja drukowania, składania, formowania, klejenia lub laminowania
• Testowanie przyczepności, czystości i usuwania folii ochronnych
Karta charakterystyki i certyfikaty PET
Zachowana karta katalogowa PET zawiera ogólne informacje o materiale. Poproś o dedykowaną specyfikację powłoki twardej i raport z badań obejmujący dokładne dane dotyczące podłoża, strony powłoki, twardości, wartości optycznych i wymagań dotyczących przetwarzania.
Pobierz kartę danych PET ![Ikona PDF dla karty danych PET]()
![Certyfikaty jakości HSQY dla transparentnej, odpornej na zarysowania folii PET]( "HSQY PET sheet certificates")
Pakowanie i dostawa
Pakowanie próbek: Próbki w formacie A4 lub niestandardowe można zapakować w torby ochronne i kartony.
Pakowanie arkuszy: Arkusze można zabezpieczyć folią maskującą, workami foliowymi, papierem pakowym, kartonami lub paletami ze sklejki.
Pakowanie rolek: Rolki można owinąć folią PE i papierem typu kraft, a następnie zabezpieczyć płytkami końcowymi.
Ładowność palety: ok. 500–2000 kg na paletę ze sklejki, w zależności od wymiarów i ograniczeń dotyczących przenoszenia.
Warunki dostawy: FOB, CIF, EXW i DDU do uzgodnienia.
Czas realizacji: Zazwyczaj 7–15 dni od momentu potwierdzenia specyfikacji, próbki i wpłaty.
![Opakowanie eksportowe do przezroczystych, odpornych na zarysowania, sztywnych arkuszy PET]( "Anti-scratch PET sheet packing")
Informacje wymagane do sporządzenia dokładnej wyceny
1. Zastosowanie: Okno opakowaniowe, nadruk, okładka, ekspozytor, laminat meblowy, formowanie lub inne zastosowanie.
2. Wymiary: Podaj grubość, rozmiar arkusza lub szerokość rolki, rdzeń i średnicę rolki.
3. Powłoka: Sprawdź, czy powłoka jest jednostronna czy dwustronna i która powierzchnia jest odsłonięta.
4. Wydajność powierzchni: Zapewnij docelowe parametry twardości ołówka, ścieralności, przyczepności i odporności na działanie substancji chemicznych.
5. Wymagania optyczne: Określ minimalną transmisję światła, maksymalne zamglenie, połysk lub powłokę antyrefleksyjną.
6. Proces konwersji: Określ warunki drukowania, wycinania, składania, formowania, łączenia, czyszczenia lub laminowania.
7. Maskowanie ochronne: Sprawdź, czy folia ochronna jest jednostronna czy dwustronna i jaką siłę odrywania należy zastosować.
8. Dane handlowe: Podaj ilość próbek, roczną objętość, opakowanie, port docelowy i harmonogram dostaw.
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między materiałem PET odpornym na zarysowania a standardowym materiałem PET?
Standardowy PET ma powierzchnię nieobrobioną lub obrobioną konwencjonalnie. PET odporny na zarysowania wykorzystuje dodatkową twardą powłokę lub obróbkę powierzchni, aby zwiększyć odporność na zadrapania, ścieranie i ślady użytkowania.
Czy odporność na zarysowania oznacza, że arkusza nie można zarysować?
Nie. Oznacza to, że powierzchnia ma lepsze właściwości niż nieobrobione PET w określonych warunkach testowych. Ostre narzędzia, szorstki brud i nadmierny nacisk nadal mogą spowodować uszkodzenia.
Jakie twardości ołówków są dostępne?
Dostępna twardość zależy od powłoki, podłoża, grubości i wymagań formowania. Twardość 1H, 2H lub 3H można ocenić za pomocą uzgodnionej metody badawczej.
Czy 1220 × 2440 mm to standardowy rozmiar arkusza?
Tak. HSQY oferuje standardowy rozmiar 1220 × 2440 mm, ale może również dostarczyć mniejsze panele, arkusze cięte na wymiar i wybrane szerokości rolek.
Czy obie strony arkusza PET mogą być pokryte twardą powłoką?
Tak. Można rozważyć powlekanie jednostronne i dwustronne. Powlekanie dwustronne może mieć wpływ na druk, wiązanie kleju, koszty i wydajność formowania.
Czy można drukować na arkuszach PET odpornych na zarysowania?
Tak, gdy strona zadrukowana i powłoka są kompatybilne z tuszem. Przetestuj przyczepność tuszu, utwardzanie, gęstość koloru, odporność na ścieranie i konwersję po wydrukowaniu.
Czy arkusze PET odporne na zarysowania można formować termicznie?
Niektóre gatunki formowalne można formować termicznie, ale głębokie tłoczenie może powodować pękanie lub bielenie konwencjonalnej twardej powłoki. Przetestuj rzeczywistą formę, współczynnik ciągnienia i profil nagrzewania.
Czy właściwości antystatyczne są wliczone w cenę?
Nie automatycznie. Właściwości antystatyczne wymagają osobnej formulacji lub powłoki oraz określonego zakresu rezystancji powierzchni.
Czy płyta jest odporna na promieniowanie UV?
Standardowego, odpornego na zarysowania tworzywa PET nie należy automatycznie uznawać za stabilizowane promieniowaniem UV. Należy określić ekspozycję, metodę badania i przewidywany okres użytkowania dla zastosowań zewnętrznych.
Czy płyta PET jest ognioodporna?
Nie należy zakładać ogólnej oceny palności. Wymagany jest raport obejmujący dokładny gatunek PET, powłokę i grubość.
Czy tworzywo PET odporne na zarysowania może zastąpić szkło?
Może zastąpić szkło w niektórych lekkich oknach, pokrywach i ekspozytorach, ale PET różni się sztywnością, odpornością na ciepło, twardością i ognioodpornością. Ostateczny projekt wymaga zatwierdzenia.
Jak czyścić prześcieradło?
Najpierw usuń luźny kurz, a następnie użyj miękkiej, nieściernej ściereczki i środka czyszczącego przeznaczonego do danej powłoki. Unikaj szorstkich gąbek, proszków, ostrych narzędzi i nieprzetestowanych rozpuszczalników.
Czy można dodać folię ochronną?
Tak. Jednostronne lub dwustronne maskowanie może chronić powierzchnię podczas cięcia, montażu i transportu. Należy potwierdzić siłę odrywania i warunki usuwania.
Czy gotowy produkt z tworzywa PET odpornego na zarysowania nadaje się do recyklingu?
PET nadaje się do recyklingu, ale powłoki, tusze, kleje, folie ochronne i laminaty mogą mieć wpływ na lokalne sortowanie i recykling. Potwierdź odbiór w systemie recyklingu w miejscu przeznaczenia.
Czy mogę zamówić próbkę przed rozpoczęciem produkcji masowej?
Dostępne próbki mogą zostać dostarczone w celu oceny wyglądu, twardości, nadruku, składania, formowania, czyszczenia i odporności chemicznej.
Jak mogę otrzymać dokładną wycenę?
Wyślij zgłoszenie, grubość, wymiary, stronę powłoki, twardość, wymagania optyczne, metodę przetwarzania, folię ochronną, ilość i miejsce przeznaczenia.
Dlaczego warto wybrać HSQY jako dostawcę Płyta PET powłok odpornych na zarysowania?
HSQY Plastic Group dostarcza arkusze PET i funkcjonalne materiały powierzchniowe do pakowania, drukowania, termoformowania, ekspozytorów, artykułów papierniczych i zastosowań przemysłowych. Firma oferuje niestandardowe grubości, panele o wymiarach 1220 × 2440 mm, konwersję rolek, powlekanie, cięcie, maskowanie ochronne i pakowanie eksportowe.
Podanie mierzalnych parametrów twardości, właściwości optycznych, odporności na ścieranie, właściwości chemicznych i wymagań dotyczących formowania pozwala firmie HSQY na ocenę bardziej odpowiedniej powłoki zamiast opierania się na ogólnym opisie „odporności na zarysowania”.
![Wystawy i międzynarodowe działania klientów HSQY Plastic Group]( "HSQY Plastic Group exhibitions")
Potrzebujesz przezroczystej, odpornej na zarysowania folii PET o wymiarach 1220 × 2440 mm?
Wyślij nam informacje dotyczące grubości, strony powłoki, twardości, wymagań optycznych, procesu przetwarzania, ilości i miejsca przeznaczenia, aby otrzymać plan próbek i wycenę.
Skontaktuj się z HSQY Plastic
