Fabrieksdirecte kunststof plaatmateriaal oplossingen voor wereldwijde B2B-kopers
Please Choose Your Language
U bent hier: Thuis » PP voedselverpakking » PP-kommen » HSQY 37 oz zwarte PP afhaalkom met deksel

laden

Delen met:
Facebook-deelknop
Twitter-deelknop
knop voor het delen van lijnen
WeChat-deelknop
LinkedIn-deelknop
Pinterest-deelknop
WhatsApp-deelknop
deelknop

HSQY 37 oz zwarte PP afhaalkom met deksel

HSQY zwarte PP-afhaalkom van 1 liter met bijpassend deksel voor soepen, rijst, noedels, salades en kant-en-klaarmaaltijden. Ontworpen voor restaurants, maaltijdvoorbereiding, bezorging en groothandel in de horeca.
  • HSPB-T

  • HSQY

  • Zwart

  • 5,9 x 3,9 x 3,9 inch.

  • 30000

Beschikbaarheid:

Wegwerp PP-plastic kom

Zwarte PP-afhaalkom van 1 liter met deksel

De HSQY 37 oz zwarte PP afhaalkom met deksel is een voedselcontainer met één compartiment van polypropyleen, ontworpen voor soepen, rijst, noedels, salades, kant-en-klaarmaaltijden, groenten en andere afhaalmaaltijden.

Met een nominale inhoud van 37 oz, oftewel ongeveer 1,09 liter , biedt de kom voldoende volume voor volledige maaltijden en grotere afhaalporties. De zwarte voet zorgt voor een professionele uitstraling bij restaurantbezorging, maaltijdbereiding, catering en programma's voor kant-en-klaar maaltijden.

De kom is gemaakt van polypropyleen (PP) en wordt geleverd met een bijpassend deksel. Het deksel is ontworpen om voedsel te beschermen tijdens opslag en transport, maar de daadwerkelijke morsbestendigheid moet worden getest met het beoogde voedsel, de vulgraad en de transportomstandigheden.

HSQY identificeert dit product als model HSPB-T . De huidige productinformatie vermeldt een zwarte kom met afmetingen van circa 149 × 101 × 101 mm en een minimale bestelhoeveelheid van 30.000 stuks..

Productkenmerken: 37 oz / ca. 1,09 l | Zwart PP | 1 compartiment | Bijpassend deksel | 149 × 101 × 101 mm | Voor afhalen en maaltijdvoorbereiding | Opwarmen in de magnetron onder gecontroleerde omstandigheden | Bewaren in de vriezer onder gecontroleerde omstandigheden | Groothandel

Vraag groothandelsprijzen en proefmonsters aan.

Productafbeeldingen van een zwarte PP-afhaalkom van 37 oz (ca. 1 liter)

HSQY zwarte PP afhaalkom van 1 liter met deksel

HSQY 37 oz zwarte polypropyleen afhaalkom voor kant-en-klaarmaaltijden en maaltijdbezorging.

Zwarte PP afhaalkom met bijpassend deksel

Eendelige PP-voedselkom met bijpassend deksel, geschikt voor restaurants en maaltijdvoorbereiding.

37 oz PP afhaalkom, geschikt voor rijstnoedels, salades en kant-en-klare maaltijden.

PP afhaalkom voor rijst, noedels, salades, groenten en andere kant-en-klare maaltijden.

Specificaties van de PP-afhaalkom van 37 oz

De volgende specificaties vatten de huidige productinformatie samen. Kopers die de exacte bruikbare inhoud, het gewicht van de kom, de wanddikte, de afmetingen van het deksel, de stapelhoogte of het aantal dozen nodig hebben, dienen de meest recente productspecificaties op te vragen voordat zij een bulkbestelling plaatsen.

Eigendomsdetails ​
Productartikel Wegwerpbare PP-plastic afhaalkom met deksel
Merk HSQY
Model HSPB-T
Materiaal Polypropyleen (PP)
Primaire kleur Zwart
Overige vermelde kleuren Binnen de productfamilie zijn witte en transparante varianten beschikbaar; controleer de beschikbaarheid per model.
Nominale capaciteit 37 oz / ongeveer 1,09 L
Compartimenten 1 compartiment
Afmetingen Ongeveer 149 × 101 × 101 mm / 5,9 × 3,9 × 3,9 inch
Deksel Bijpassend dekselsysteem; de exacte specificaties van het deksel moeten worden bevestigd met de geselecteerde productiekom.
Gepubliceerde temperatuurreferentie Ongeveer -16°C tot 100°C / 3°F tot 212°F; controleer de goedgekeurde omstandigheden voor de exacte combinatie van kom en deksel.
Gebruik van de magnetron De originele productinformatie beschrijft het gebruik in de magnetron; controleer het type voedsel, de hoeveelheid, de verwarmingstijd en de maximale temperatuur voor het exacte product-SKU.
Gebruik van de vriezer De originele productinformatie beschrijft het gebruik in de vriezer; controleer de minimale bewaartemperatuur en -duur voor de gekozen kom en deksel.
Gebruik van de vaatwasser De originele productinformatie beschrijft het gebruik van de vaatwasser; controleer de temperatuur van het programma en de geschiktheid voor het specifieke product voordat u het product opnieuw in de vaatwasser gebruikt.
BPA-informatie Volgens de productinformatie is de kom BPA-vrij; vraag om actuele productdocumentatie wanneer formele bevestiging vereist is.
Recycling PP wordt doorgaans aangeduid met harscode #5; de lokale acceptatie voor recycling varieert.
Minimale bestelhoeveelheid 30.000 stuks
Aanpassing Kleur, gegoten identificatie, etiketten, kartonontwerp en private-labelverpakkingen zijn onderhevig aan projectevaluatie.
Typische toepassingen Soepen, noedels, rijstgerechten, salades, groenten, kant-en-klare maaltijden, maaltijdvoorbereiding, bezorging en catering

Inhoudsinformatie: 37 US vloeibare ounces is ongeveer 1,09 liter. De werkelijke inhoud tot de rand en het aanbevolen werkvolume kunnen variëren afhankelijk van de vorm van de toiletpot en de benodigde ruimte bovenin. Raadpleeg het huidige productiemonster wanneer een nauwkeurig vulvolume belangrijk is.

Vraag naar kommonsters en specificaties.

Waarom kiezen voor een afhaalkom van 1 liter?

Grote capaciteit voor complete maaltijden

Met een inhoud van 1 liter is er ruimte voor grotere individuele maaltijden, rijstgerechten, noedels, salades en kant-en-klaarmaaltijden die meer volume vereisen dan de standaard kleinere afhaalbakjes.

Enkel open compartiment

Het onverdeelde interieur biedt flexibele ruimte voor gemengde maaltijden, noedels, rijstgerechten, salades en gerechten die geen aparte compartimenten nodig hebben.

Zwarte ondergrond voor voedselpresentatie

De zwarte kom vormt een strakke, professionele achtergrond voor kleurrijke maaltijden en kan worden gebruikt voor restaurantbezorging, kant-en-klaar maaltijden, catering en maaltijdprogramma's in de detailhandel.

Bijpassend deksel voor afhaalmaaltijden

Een bijpassend deksel helpt om voedsel af te dekken tijdens opslag, transport en verzending. Kopers dienen de exacte combinatie van kom en deksel te beoordelen aan de hand van het voedsel, het vulniveau en de transportomstandigheden om de sluitingseigenschappen te controleren.

Belangrijkste kenmerken van de zwarte PP-kom van 1 liter (37 oz)

Polypropyleenconstructie

Polypropyleen biedt een lichtgewicht verpakking voor de horeca met een praktische weerstand tegen vocht, oliën en veel voorkomende voedingsingrediënten. De uiteindelijke stijfheid is afhankelijk van het gewicht van de kom, de wanddikte en de specificaties van het eindproduct.

Ontworpen voor warme en koude gerechten.

De kom kan worden beoordeeld voor soepen, noedels, rijst, groenten, salades en andere warme of koude bereide gerechten, binnen de goedgekeurde voorwaarden van het betreffende product-SKU.

Opwarmen in de magnetron onder gecontroleerde omstandigheden

Volgens de originele productinformatie van HSQY is de kom geschikt voor de magnetron. Kopers dienen de maximale hoeveelheid voedsel, de verwarmingstijd, het magnetronvermogen, de maximale temperatuur en de gebruiksaanwijzing van het deksel te controleren alvorens de kom regelmatig in een commerciële omgeving te gebruiken.

Opslag in de vriezer onder gecontroleerde omstandigheden

De productinformatie beschrijft ook de bewaring in de vriezer. Voor diepvriesmaaltijden dienen kopers de minimale bewaartemperatuur, bewaartijd, ontdooimethode en dekselprestaties voor het specifieke product te controleren.

Stapelbaar voor opslag en distributie.

Stapelbare kommen kunnen restaurants, maaltijdbezorgbedrijven en distributeurs helpen om keuken-, schap- en magazijnruimte efficiënt te benutten. Vraag naar de gewenste stapelhoogte en doosspecificaties voor logistieke planning.

BPA-informatie

De productinformatie beschrijft de kom als BPA-vrij. Professionele inkopers die formele bevestiging wensen, dienen actuele documentatie op te vragen met betrekking tot de exacte harssamenstelling, kleur en productcode (SKU).

Overwegingen met betrekking tot recycling

Polypropyleen wordt doorgaans aangeduid met harscode #5. Of gebruikte voedselverpakkingen worden geaccepteerd voor recycling, hangt af van lokale inzamelprogramma's, de mate van voedselverontreiniging en de beschikbare verwerkingsinfrastructuur.

Voedseltoepassingen voor 37 oz PP afhaalbakjes

Soepen en stoofschotels

De diepere kom is geschikt voor soepen, stoofschotels en gerechten op basis van bouillon. Bij het vervoeren van vloeistoffen dienen kopers de gevulde container en het bijbehorende deksel te testen onder de daadwerkelijke omstandigheden tijdens de levering.

Rijstkommen

Gebruik de kom met één compartiment voor rijst met vlees, groenten, sauzen en toppings in afhaalmaaltijden en kant-en-klaarmaaltijdenprogramma's van restaurants.

Noedels en pasta

Met een inhoud van 37 oz (ongeveer 1 liter) is deze bak geschikt voor noedels, pasta en gemengde gerechten waarbij zowel de hoeveelheid voedsel als de saus een diepere bak vereist.

Salades en koude gerechten

De kom kan ook gebruikt worden voor grotere salades, groenten, fruit en gekoelde kant-en-klaarmaaltijden. Kopers dienen het werkvolume te controleren wanneer ingrediënten extra ruimte bovenin vereisen.

Maaltijdvoorbereiding en kant-en-klaar maaltijden

Maaltijdvoorbereidingsbedrijven en bedrijven die kant-en-klaar maaltijden produceren, kunnen de kom gebruiken voor grotere maaltijden in één compartiment, bedoeld voor opslag, transport en opwarming onder goedgekeurde voorwaarden.

Restaurantbezorging en afhaalmaaltijden

Het kom-en-dekselformaat is geschikt voor afhaal- en bezorgprogramma's van restaurants. Test zware, vloeibare en sausrijke gerechten eerst met het daadwerkelijke sluitsysteem voordat u het op grote schaal gebruikt.

Verken de Het HSQY PP-kommenassortiment biedt extra inhoud en verschillende komformaten voor soepen, noedels, salades en kant-en-klaarmaaltijden.

37 oz versus kleinere PP afhaalbakjes

Selectiefactor 37 oz kom Kleinere kom
Maaltijdgrootte Grotere individuele maaltijden en royale porties. Bijgerechten, kleinere maaltijden en afgemeten porties.
Typische voedingsmiddelen Rijstgerechten, noedels, soepen, salades en complete kant-en-klare maaltijden Kleine salades, bijgerechten, snacks en lichte maaltijden
Hoofdruimte Meer ruimte voor toppings, sauzen en grotere porties. Minder ongebruikt volume voor kleinere porties
Opslagruimte Vereist meer karton en opslagruimte. Compactere uitvoering voor kleinere porties.

Hoe beoordeel je een PP-afhaalbak voordat je een grote bestelling plaatst?

Controleer de werkcapaciteit: Test de daadwerkelijke portie in plaats van alleen af ​​te gaan op de nominale inhoud van 37 oz (ongeveer 1 liter). Laat voldoende ruimte over voor sauzen, toppings en het sluiten van het deksel.

Controleer de pasvorm van het deksel: Beoordeel de kom en het deksel samen. De pasvorm van het deksel is afhankelijk van de vorm van de rand, de productietoleranties en het bijbehorende sluitmechanisme.

Test vloeibare voedingsmiddelen: Vul voor soep, curry, bouillon, sauzen en andere vloeibare voedingsmiddelen de monsters tot het beoogde niveau en test ze onder normale omstandigheden van hanteren, kantelen en transport.

Test het gewicht van de maaltijd: Test de kom met de zwaarste maaltijd die u normaal gesproken in de kom zult gebruiken om de bodemondersteuning, de stevigheid van de zijwanden en de hanteerbaarheid te controleren.

Controleer de magnetronomstandigheden: Test de exacte hoeveelheid voedsel, de verwarmingstijd en het vermogen van de magnetron voordat u deze routinematig in een commerciële omgeving gebruikt voor het opwarmen van voedsel.

Controleer de vriesomstandigheden: Controleer voor diepvriesmaaltijden de bewaartemperatuur, de bewaartijd, het ontdooiproces en de werking van het deksel aan de hand van het product-SKU.

Controleer de verpakkingsefficiëntie: vraag naar het aantal kommen per sleeve, sleeves per doos, deksels per doos, doosafmetingen, nettogewicht, brutogewicht, kubieke meter (CBM) en palletgegevens voor vracht- en magazijnberekeningen.

Prestaties van de kom en het deksel

Sluiting Pasvorm

Het bijpassende deksel is ontworpen om op de bijbehorende rand van de kom te passen. Kopers dienen het exacte model van de kom en het deksel te controleren in plaats van een deksel te kiezen op basis van slechts geschatte afmetingen.

Morsbestendigheid

De sluitingsprestaties zijn afhankelijk van het type voedsel, de vulgraad, de sluiting van het deksel, de temperatuur en de transportomstandigheden. Test bij soepen en sauzen eerst gevulde monsters voordat ze commercieel worden gebruikt, in plaats van uit te gaan van universele lekvrije prestaties.

Stapelen met deksels

Voor bezorg- en kant-en-klaarmaaltijdprogramma's is het belangrijk om gestapelde, gevulde containers te evalueren om de stabiliteit, de vervorming van het deksel en de hanteerbaarheid onder de verwachte belasting te controleren.

Groothandel 37 oz zwarte PP afhaalbakjes

HSQY levert PP-afhaalbakjes aan restaurants, cloud kitchens, maaltijdbezorgbedrijven, cateringbedrijven, supermarkten, fabrikanten van kant-en-klaar maaltijden, distributeurs van horecabenodigdheden en importeurs van verpakkingen.

Minimale bestelhoeveelheid

De huidige minimale bestelhoeveelheid is 30.000 stuks . Voor aangepaste kleuren, speciale verpakkingen of productaanpassingen kunnen andere minimale bestelhoeveelheden gelden.

Productmonsters

Met behulp van proefmonsters kunnen kopers de werkelijke inhoud, afmetingen, stevigheid van de kom, pasvorm van het deksel, stapelbaarheid, morsbestendigheid, prestaties in de magnetron en vriesbestendigheid beoordelen voordat ze een grote bestelling plaatsen.

Aangepaste kleuren en branding

HSQY kan, afhankelijk van het ordervolume en de projectvereisten, de gewenste kleur, de gegoten identificatie, de etiketten, het kartonontwerp en de private-labelverpakkingen met u bespreken.

Internationale groothandel

Internationale kopers dienen de gewenste hoeveelheid, voedseltoepassing, vultemperatuur, magnetron- of vriesvereisten, land van bestemming, verzendvoorwaarden en documentatievereisten door te geven, zodat HSQY de juiste productiespecificatie kan bevestigen.

Ontvang bulkprijzen en verpakkingsdetails

Verpakkings- en verzendinformatie

Monsterverpakking: Monsters kunnen worden samengesteld op basis van de actuele productbeschikbaarheid en de bevestigde transportvereisten.

Verpakking van bulkkommen: Geef voor een nauwkeurige logistieke planning het huidige aantal kommen per sleeve, het aantal sleeves per doos, het totale aantal kommen per doos, de afmetingen van de doos, het nettogewicht en het brutogewicht op.

Verpakking van de deksels: Bijpassende deksels kunnen een andere verpakkingseenheid hebben dan de kommen. Controleer vóór verzending de vereiste verhouding tussen kommen en deksels en de specificaties van de verpakkingseenheid voor de deksels.

Palletbelading: Het aantal pallets is afhankelijk van de afmetingen van de kom en de dekseldoos, het gewicht van de zending, de palletspecificaties en de eisen van de bestemming.

Containerlading: De hoeveelheden voor 20-voets en 40-voets containers moeten worden berekend op basis van de goedgekeurde verpakkingsconfiguratie voor kommen en deksels.

Productiedoorlooptijd: De huidige productietijd is afhankelijk van het ordervolume, de voorraadstatus, de aanpassingsvereisten, de verpakkingsconfiguratie en de productieplanning.

Documentatie van materialen die in contact komen met levensmiddelen

Professionele inkopers kunnen beschikbare materiaalspecificaties en documentatie over contact met levensmiddelen aanvragen voor de geselecteerde PP-kom. De documentatie moet overeenkomen met de daadwerkelijke harssamenstelling, kleur, dekselconfiguratie en het geleverde product-SKU.

De geschiktheid kan afhangen van het type voedsel, het vetgehalte, de serveertemperatuur, de contactduur, de vriesomstandigheden en de opwarmmethode. Importeurs dienen de actuele productspecifieke documentatie te vergelijken met de eisen van hun bestemmingsmarkt.

Veelgestelde vragen over zwarte PP-afhaalbakjes van 37 oz

Wat is de inhoud van deze kom?

De nominale inhoud bedraagt ​​37 US fluid ounces, oftewel ongeveer 1,09 liter. De werkelijke vulcapaciteit en de aanbevolen werkcapaciteit dienen te worden gecontroleerd aan de hand van het actuele productiemonster.

Wat zijn de afmetingen van de kom?

De gepubliceerde afmetingen zijn ongeveer 149 × 101 × 101 mm, wat overeenkomt met ongeveer 5,9 × 3,9 × 3,9 inch.

Wat is het HSQY-modelnummer?

In de huidige productbeschrijving staat deze kom van 37 oz vermeld als model HSPB-T.

Van welk materiaal is de kom gemaakt?

De kom is gemaakt van polypropyleen, meestal afgekort tot PP.

Hoeveel vakjes heeft de kom?

De kom heeft één open vak, wat flexibele ruimte biedt voor rijst, noedels, soepen, salades en kant-en-klare maaltijden.

Wordt de kom geleverd met een bijpassend deksel?

Het product wordt geleverd als kom met deksel. Bevestig de huidige specificaties van het deksel, de verpakkingsdichtheid en het materiaal bij uw offerteaanvraag.

Is het deksel lekvrij?

Het bijpassende deksel is ontworpen om morsen tijdens normaal gebruik te verminderen, maar de sluitingsprestaties zijn afhankelijk van de viscositeit van het voedsel, het vulniveau, de temperatuur en de transportomstandigheden. Het wordt aanbevolen om een ​​proefverpakking te testen voor soepen en vloeibare maaltijden.

Welke voedingsmiddelen kunnen in een kom van 37 oz (ongeveer 1 liter) worden verpakt?

Typische toepassingen zijn onder andere rijstkommen, noedels, pasta, soepen, stoofschotels, salades, groenten, fruit en grotere porties kant-en-klaarmaaltijden.

Kan de kom gebruikt worden voor soep?

De kom kan worden beoordeeld voor soepen en gerechten op basis van bouillon. Kopers dienen de daadwerkelijke voedseltemperatuur, het vulniveau en de sluiting van het deksel te testen onder de beoogde leveringsomstandigheden.

Kan de PP-kom in de magnetron?

Volgens de originele productinformatie is de kom geschikt voor de magnetron. Controleer voor regelmatig gebruik het vermogen van de magnetron, de maximale hoeveelheid voedsel, de verwarmingstijd, de maximale temperatuur en de gebruiksaanwijzing voor het deksel van het betreffende product (SKU).

Kan de kom worden ingevroren?

Volgens de originele productinformatie is de kom geschikt voor de vriezer. Kopers dienen de minimale bewaartemperatuur, bewaartijd en ontdooicondities voor de specifieke kom en dekselcombinatie te controleren.

Is de kom geschikt voor de vaatwasser?

De originele productinformatie beschrijft het gebruik van de vaatwasser. Controleer vóór gebruik in een commerciële vaatwasser de maximale cyclustemperatuur, de voorwaarden voor het te gebruiken reinigingsmiddel en de vereisten voor hergebruik van de betreffende kuip.

Is de kom BPA-vrij?

In de productinformatie staat dat de kom BPA-vrij is. Kopers die een formele bevestiging wensen, dienen de actuele, productspecifieke materiaaldocumentatie op te vragen.

Kunnen kommen van polypropyleen gerecycled worden?

Polypropyleen wordt doorgaans aangeduid met harscode #5. Of het gerecycled kan worden, hangt af van lokale inzamelprogramma's, de aanwezigheid van voedselresten en de beschikbare verwerkingsinfrastructuur.

Biedt HSQY ook andere PP-kommaten aan?

Ja. HSQY levert PP-afhaalbakjes in verschillende formaten voor kleinere porties, standaardmaaltijden, soepen, noedels, salades en grotere porties bereid voedsel.

Wat is de minimale bestelhoeveelheid?

De huidige minimale bestelhoeveelheid is 30.000 stuks. Voor aangepaste kleuren of verpakkingen kunnen andere minimale bestelhoeveelheden gelden.

Kan ik monsters aanvragen voordat ik een bestelling plaats?

Ja. Het is aan te raden om vóór een bulkbestelling proefnemingen te verrichten om de werkcapaciteit, de stevigheid van de kom, de pasvorm van het deksel, de morsbestendigheid, de geschiktheid voor opwarmen in de magnetron, de bewaarbaarheid in de vriezer en de stapelbaarheid te controleren.

Kan HSQY de kom of de verpakking aanpassen?

HSQY kan de gewenste kleuren, gegoten identificatie, etiketten, kartonontwerp en private-labelverpakkingen bespreken, afhankelijk van de projectvereisten en de orderomvang.

Welke informatie moet ik verstrekken voor een offerte?

Geef de gewenste hoeveelheid, het voedseltype, het werkvolume, de vultemperatuur, de vereisten voor magnetron of vriezer, het land van bestemming, de verzendvoorwaarden, de vereisten voor het deksel en eventuele aanpassingen of documentatievereisten op.

Over HSQY Plastic Group

HSQY Plastic Group levert kunststofmaterialen en voedselverpakkingsproducten aan zakelijke klanten. Het assortiment voor de horeca omvat PP-kommen, PP-lunchboxen, scharnierende containers, PP-borden, sausbekers, PET dienbladen , CPET dienbladen en aanverwante verpakkingsproducten.

HSQY werkt samen met restaurants, maaltijdbezorgbedrijven, cateringbedrijven, supermarkten, distributeurs van horecabenodigdheden en importeurs van verpakkingen op het gebied van productselectie, monsters, het matchen van kommen en deksels, groothandel, maatwerk en exportvereisten.

Vraag een prijsofferte aan voor zwarte PP-afhaalkommen van 37 oz

Bent u op zoek naar een groothandel in zwarte PP-afhaalbakjes van 37 oz met bijpassende deksels ? Neem contact op met HSQY en geef uw gewenste hoeveelheid, voedseltoepassing, vultemperatuur, opwarm- of invriesvereisten, verpakkingseisen en afzetmarkt door.

Neem contact op met HSQY voor groothandelsprijzen en proefmonsters.

Vorig: 
Volgende: 

Productcategorie

START EEN GEÏNFORMEERDE AANVRAAG VOOR OFFERTES

Laten we de juiste kunststofoplossing vinden

Bent u op zoek naar plaatmateriaal folies, voedselverpakkingen of een oplossing op maat? Vertel ons uw materiaal, afmetingen, hoeveelheid en toepassingsvereisten. Ons team helpt u bij het selecteren van het juiste product en stelt een concurrerende offerte op.
√   Toepassings- en conversieproces
√ Dikte, breedte en rolformaat
√ Kleur, helderheid en oppervlakteafwerking
√ Functie, documenten, hoeveelheid en bestemming
Vraag onze beste offerte aan
Vraag onze beste offerte aan

Onze materiaalkundigen helpen u bij het vinden van de juiste oplossing voor uw toepassing, stellen een offerte op en een gedetailleerde planning.

Kunststofplaat

Dienbladen

Sealfolies

Steun

© COPYRIGHT   2026 HSQY PLASTIC GROUP. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.