फ़ैक्टरी-प्रत्यक्ष शीट सामग्री समाधान वैश्विक बी2बी खरीदारों के लिए
Please Choose Your Language

एचएसक्यूवाई प्लास्टिक ग्रुप ताज़ा खाद्य पदार्थों की पैकेजिंग

XPS फोम
फूड ट्रे

एचएसक्यूवाई ताजे और ठंडे मांस, मुर्गी, समुद्री भोजन और फलों व सब्जियों के लिए एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन से बने ट्रे फूड की थोक आपूर्ति करता है XPS मानक आकार चुनें या अपनी रैपिंग लाइन के लिए कस्टम ट्रे पर चर्चा करें।

ट्रे आकारों की तुलना करें

खाद्य प्रसंस्करणकर्ताओं, सुपरमार्केट खरीदारों और पैकेजिंग वितरकों के लिए

काले आयताकार HSQY XPS फोम मांस ट्रे , एक कोण पर दिखाया गया है
काला आयताकार मांस ट्रे
200 × 130 × 25 मिमी
सामग्री:
एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन फोम
ट्रे के आकार:
आयताकार, वर्गाकार और गोल
पैकेजिंग विधि:
स्ट्रेच-फिल्म ओवररैप

XPS फोम ट्रे आकार

HSQY में 25 मिमी की नाममात्र गहराई वाले छह आयताकार XPS ट्रे के साथ-साथ सफेद वर्गाकार और गोल श्रृंखलाएं सूचीबद्ध हैं। आयताकार आकारों को लंबाई × चौड़ाई × गहराई के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।

आकार के आधार पर ट्रे उत्पादों को फ़िल्टर करें

क्या आपके मन में ट्रे आकार है?

फिट की पुष्टि करने के लिए एक नमूना मंगवाएँ। कस्टम फुटप्रिंट, गहराई या रंग के लिए, अपने वर्तमान ट्रे का चित्र या आयाम भेजें।

ट्रे को भोजन से मिलाएँ

फोम ताजे और ठंडे पैक के लिए हल्का, गद्देदार और नमी-प्रतिरोधी आधार प्रदान करता है। XPS , फिल्म और लिक्विड-मैनेजमेंट सिस्टम को एक साथ चुनें।

सफेद और काले खाद्य पदार्थों में समुद्री भोजन और चेरी टमाटर XPS खाली ट्रे ट्रे बगल में
एचएसक्यूवाई के XPS ट्रे उत्पाद पृष्ठों पर समुद्री भोजन और उत्पाद पैकेजिंग दिखाई गई है।

ताजा मांस और मुर्गी

ट्रे को उसके कटे हुए आकार और अधिकतम पैक किए गए वजन के अनुसार आकार दें। ऐसे उत्पादों के लिए एक अलग शोषक पैड डालें जो रिसाव छोड़ते हैं और रेफ्रिजरेशन के दौरान पैक की जांच करें।

मछली और समुद्री भोजन

फिलेट्स के लिए लंबे फुटप्रिंट का उपयोग करें या पोर्शन्स के लिए कॉम्पैक्ट ट्रे का उपयोग करें। ठंडा उत्पाद रखने के बाद पैड फिट, स्टैकिंग और फिल्म टेंशन की जांच करें।

उत्पाद और बेकरी

एक ऐसा ट्रे चुनें जो वस्तु को संभालने के दौरान सहारा दे। फलों और सब्जियों के लिए, इच्छित भंडारण स्थितियों के तहत वेंटिलेशन, संघनन और फिल्म व्यवहार की जांच करें।

पूरे पैक को बनाएं और उसका परीक्षण करें

अपनी उत्पादन लाइन पर एक नमूना चलाकर देखें और जांचें कि तैयार पैक इच्छित भंडारण तापमान पर कैसे संभाला जाता है, कैसे ढेर किया जाता है और कैसे प्रदर्शित होता है।

ट्रे की
गहराई, दीवार की कठोरता, रिम की स्थिरता, नेस्टिंग और स्वचालित डीनेस्टिंग की जाँच करें।
यदि आवश्यक हो, तो पैड
के लिए उपयुक्त आकार और अवशोषण क्षमता के आधार पर अलग से पैड का चयन करें, या विशेष रूप से निर्मित अवशोषक पैड के बारे में पूछें।
।
अपने मैनुअल या स्वचालित उपकरण पर फिल्म के प्रकार, चौड़ाई, तनाव और रिम संपर्क की पुष्टि करें

कब निर्दिष्ट करें XPS

एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन फोम के रूप में शुरू होता है शीट सामग्री और फिर इसे ट्रे में ढाला जाता है। इसकी महीन सेलुलर संरचना ताजे खाद्य पदार्थों के ओवररैप के लिए हल्का वजन, कुशनिंग और इन्सुलेशन प्रदान करती है।

किसी मॉडल को मंजूरी देने से पहले, खाद्य-संपर्क दस्तावेज़ की ट्रे जांच करें और पुष्टि करें कि क्या आपका इच्छित उपयोग गंतव्य बाजार में अनुमत है।

खाद्य पैकेजिंग के लिए सामग्री का चयन
, जहां यह उपयुक्त हो
XPS ठंडा मांस, समुद्री भोजन और उत्पादों के लिए हल्के ट्रे वाले एक्सट्रूडेड फोम से बना शीट सामग्री
PS बाजार की मांग के आधार पर, विस्तारित मोतियों को कप और बक्से जैसे फोम के आकार में ढाला जाता है।
PET कठोर खुदरा पैकेजिंग जहां स्पष्टता या एक विशिष्ट सीलिंग प्रणाली की आवश्यकता होती है।
पीपी / एक्सपीपी यदि विशिष्ट श्रेणी और कंटेनर उपयोग के लिए उपयुक्त हों तो गर्म भोजन या दोबारा गर्म करने के विकल्प उपलब्ध हैं।
CPET ओवन में पकाने योग्य पैकेजिंग जब चयनित ट्रे खाना पकाने के चक्र के लिए मान्य किया जाता है।

ताज़ा और ठंडा पैक करने के लिए मानक HSQY XPS ट्रे का उपयोग करें। माइक्रोवेव या ओवन में गर्म करने के लिए भोजन को उपयुक्त बर्तन में डालें।

XPS और कस्टम ट्रे

अपने वास्तविक पैक के आधार पर आकार, गहराई और रंग की पुष्टि करें। HSQY अपने 200 × 130 × 25 मिमी ट्रे के लिए कई रंग नमूने दिखाता है XPS उपलब्धता और अंतिम विनिर्देश आपके कोटेशन के साथ पुष्टि किए जाते हैं।

एचएसक्यूवाई से सफेद XPS फोम ट्रे रंग का नमूना
सफेद नमूने की सतह की फिनिश और प्रस्तुति की समीक्षा करें।
एचएसक्यूवाई से नीला XPS फोम ट्रे रंग का नमूना
नीले रंग का नमूना। नमूने से आवश्यक शेड की पुष्टि करें।
एचएसक्यूवाई से पीले रंग का फोम का नमूना XPS ट्रे
पीला नमूना चयनित ट्रे मॉडल के लिए रंग निर्दिष्ट करें।
  1. संदर्भ साझा करें

    ड्राइंग, बाहरी आयाम और उपयोग योग्य आंतरिक गहराई, या मौजूदा ट्रे भेजें। भोजन का वजन और रैपिंग विधि शामिल करें।

  2. नमूने का परीक्षण करें

    भोजन, पैड और फिल्म के साथ फिटिंग की जांच करें। भंडारण की स्थितियों के अनुसार स्टैक से अलग होने, रैपिंग व्यवहार और हैंडलिंग का मूल्यांकन करें।

  3. सहमत विनिर्देशों को रिकॉर्ड करें

    ऑर्डर में मॉडल, स्वीकृत आयाम, रंग और पैकेजिंग व्यवस्था की पहचान करें ताकि दोबारा खरीदारी करते समय उसी संदर्भ का उपयोग किया जा सके।

आपूर्तिकर्ता और विनिर्देशों की पुष्टि करें।

एचएसक्यूवाई की कंपनी पृष्ठभूमि की समीक्षा करें, फिर अपनी सटीक आवश्यकताओं पर सहमति दें XPS दोहराए जाने वाले ऑर्डर के लिए अनुमोदित नमूने और क्रय विनिर्देश को संदर्भ के रूप में उपयोग करें ट्रे

आयाम और मजबूती
लंबाई, चौड़ाई, गहराई, ट्रे सहनशीलता और खाद्य भार के लिए आवश्यक वजन या मोटाई पर सहमत हों।
फिनिश और लाइन प्रदर्शन:
अपने स्वीकृत नमूने के साथ रंग, रिम की स्थिति, सतह की फिनिश और स्टैक से अलगाव की पुष्टि करें।
दस्तावेज़ और पहचान
चयनित ट्रे के लिए खाद्य-संपर्क रिकॉर्ड का अनुरोध करें और मॉडल पहचान, पैकिंग जानकारी और ऑर्डर संदर्भों पर सहमत हों।

XPS ऑर्डर के लिए पैकिंग और शिपिंग

XPS ट्रे हल्के और बड़े आकार के हैं। चयनित मॉडल के लिए पैकिंग प्रस्ताव का अनुरोध करें ताकि आप कार्टन की मात्रा, ऑर्डर की मात्रा और डिलीवरी लागत का एक साथ मूल्यांकन कर सकें।

कार्टन के अंदर
, प्रति कार्टन में रखे गए टुकड़े, पैकिंग की व्यवस्था और सुरक्षात्मक पैकिंग।
कार्टन के बाहर
की लंबाई × चौड़ाई × ऊंचाई और कुल कार्टन वजन
शिपमेंट के लिए
कार्टन की संख्या, ट्रे संख्या, लोडिंग विधि और गंतव्य बंदरगाह

कार्टन का आयतन (मीटर में)
लंबाई × चौड़ाई × ऊंचाई (मीटर में मापें)। कृपया पूरे ऑर्डर के लिए लोडिंग योजना की पुष्टि करें।

एचएसक्यूवाई के CPET फैक्ट्री गोदाम गैलरी में एक पैलेट पर फोर्कलिफ्ट की मदद से लिपटे हुए कार्टन।
एचएसक्यूवाई की CPET ट्रे गैलरी से कंपनी गोदाम संदर्भ। आपके XPS ऑर्डर के लिए पैकिंग मॉडल द्वारा सहमत है।

ट्रे XPS लिए कोटेशन का अनुरोध करें

अपने वर्तमान ट्रे या लक्षित आयाम साझा करें। HSQY सबसे उपयुक्त मानक मॉडल, नमूना विकल्प और कस्टम टूलिंग की व्यवहार्यता पर चर्चा कर सकता है।

अपने आरएफक्यू में ये विवरण शामिल करें।

  • ट्रे का आकार, आकृति, रंग और एक संदर्भ नमूना या चित्र
  • आवेदन, खाद्य प्रकार, अधिकतम पैकेजिंग वजन और भंडारण तापमान
  • लाइन ओवररैप फिल्म, मशीन या हाथ से रैप करने की विधि, और किसी भी प्रकार की पैड की आवश्यकता
  • ऑर्डर करेंपरीक्षण मात्रा, पुनरावृति मात्रा, गंतव्य बाजार और बंदरगाह का
  • खाद्य पदार्थों के संपर्क से संबंधित दस्तावेज़ और गंतव्य-विशिष्ट आवश्यकताएँ

अपने मॉडल के लिए न्यूनतम ऑर्डर मात्रा (MOQ), डिलीवरी का समय, प्रति कार्टन पीस की संख्या और कार्टन के आकार के बारे में पूछें। लैंडेड कॉस्ट की तुलना करते समय कार्टन का आकार महत्वपूर्ण होता है।

XPS फोम ट्रे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

सामग्री, उपलब्ध साइज़ और ऑर्डर देने से पहले की जाने वाली जाँचों के बारे में जानकारी।

अपने आरएफक्यू में क्या शामिल करना है, यह देखें।

XPS फूड किससे बना होता ट्रे ?

XPS फूड एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन फोम से बनाया जाता है ट्रे एचएसक्यूवाई की रेंज ताजे खाद्य पदार्थों की पैकेजिंग के लिए डिज़ाइन की गई है, आमतौर पर स्ट्रेच-फिल्म ओवररैप के साथ।

XPS का अर्थ क्या है?

XPS एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन के लिए है। एक फोम्ड पॉलीस्टायरीन शीट सामग्री को एक्सट्रूड किया जाता है और फिर उसे तैयार ट्रे में ढाला जाता है।

XPS और E PS खाद्य पैकेजिंग में क्या अंतर है?

XPS ट्रे एक्सट्रूडेड फोम शीट सामग्री से निर्मित होते हैं। E PS , या विस्तारित पॉलीस्टायरीन, आमतौर पर विस्तारित मोतियों को मोल्ड करके बनाया जाता है। कोटेशन की तुलना करते समय सामग्री और निर्माण विधि निर्दिष्ट करें।

XPS ट्रे में कौन से खाद्य पदार्थ पैक किए जा सकते हैं?

सामान्य उपयोगों में ताजा मांस, मुर्गी, मछली, समुद्री भोजन, फल, सब्जियां और चुनिंदा बेकरी आइटम शामिल हैं। खाद्य पदार्थ के वजन, नमी और भंडारण की स्थिति के अनुसार रैपर और रैपिंग का चयन ट्रे ।

क्या XPS ट्रे ताजे मांस के लिए उपयुक्त हैं?

जी हां। कट और भार के अनुसार ट्रे आकार का पैड इस्तेमाल करें और इसे अपने स्ट्रेच ओवररैप के साथ आजमाएं। ऐसे कट्स के लिए जिनसे तरल पदार्थ निकलता हो, एक अलग एब्जॉर्बेंट पैड का इस्तेमाल करके देखें।

क्या XPS ट्रे का उपयोग मछली और समुद्री भोजन के लिए किया जा सकता है?

जी हां, ठंडी मछली और समुद्री भोजन के उपयुक्त पैक के लिए। उत्पाद को सहारा देने वाला आधार चुनें और वास्तविक भंडारण और हैंडलिंग स्थितियों के तहत रैप और किसी भी पैड की जांच करें।

XPS फलों और सब्जियों के लिए ट्रे पदार्थ का उपयोग किया जा सकता है?

जी हाँ। आयताकार, वर्गाकार और गोल आकार ट्रे पैक चुनिंदा उत्पाद पैकों के लिए उपयुक्त हैं। यह सुनिश्चित कर लें कि रिम और फिल्म उत्पाद के आकार के अनुरूप हों और पैक निर्धारित भंडारण तापमान पर सही ढंग से काम करे।

एचएसक्यूवाई वर्तमान ट्रे XPS कौन से आकार प्रदान करता है?

HSQY ने 25 मिमी की नाममात्र गहराई पर छह आयताकार XPS ट्रे फुटप्रिंट सूचीबद्ध किए हैं। सफेद वर्ग श्रृंखला की भुजाओं की अनुमानित लंबाई 140, 160 और 180 मिमी है, जो सूचीबद्ध 5.5, 6.3 और 7.1 इंच के आकार के अनुरूप है। सफेद गोल श्रृंखला 5, 7 और 9 इंच के आकार में सूचीबद्ध है। सभी आठ सूचियों की तुलना करें ट्रे.

क्या HSQY काले XPS का भोजन प्रदान करता है ट्रे

जी हाँ। HSQY 200 × 130 × 25 मिमी आकार का काला XPS मीट उपलब्ध कराता है ट्रे अपने मौजूदा पैक के साथ रंग और फिटिंग की जाँच करने के लिए एक नमूना मंगवाएँ।

क्या XPS फोम ट्रे आकार को अनुकूलित कर सकता है?

HSQY टूलिंग, इच्छित उपयोग और ऑर्डर की मात्रा के आधार पर कस्टम फुटप्रिंट, गहराई और रंगों की समीक्षा कर सकता है। एक ड्राइंग या संदर्भ साझा करें ट्रे और मॉडल-विशिष्ट न्यूनतम ऑर्डर और लीड टाइम के लिए पूछें।

क्या XPS ट्रे स्ट्रेच फिल्म से लपेटा जा सकता है?

जी हां। स्ट्रेच-फिल्म ओवररैप एक सामान्य कॉन्फ़िगरेशन है। वास्तविक हैंड-रैप या स्वचालित लाइन पर फ्लेंज ज्यामिति, रैप तनाव और फिल्म की चौड़ाई की जांच करें।

क्या अवशोषक पैड का उपयोग XPS ट्रे के साथ किया जा सकता है?

हाँ। एक अलग खाद्य-पैकेजिंग पैड एक मानक ट्रे के अंदर रखा जा सकता है। उत्पाद, अपेक्षित शुद्धिकरण और भंडारण अवधि के लिए पैड क्षमता का चयन करें, फिर इसे पूरे पैक में परीक्षण करें।

क्या सभी XPS ट्रे अवशोषक हैं?

मानक XPS ट्रे पैक का आधार प्रदान करते हैं। तरल प्रबंधन आमतौर पर एक अलग पैड या परियोजना के लिए निर्दिष्ट एकीकृत शोषक संरचना से आता है।

क्या फोम से XPS खाद्य पदार्थ माइक्रोवेव में ट्रे करने के लिए सुरक्षित हैं?

मानक HSQY XPS ताज़ा भोजन ट्रे ताज़ा या ठंडा पैकेजिंग के लिए है। दोबारा गर्म करने से पहले भोजन को माइक्रोवेव-योग्य कंटेनर में स्थानांतरित करें।

क्या XPS ट्रे ओवन में डाला जा सकता है?

ओवन के तापमान और खाना पकाने के चक्र के लिए मान्य पैकेजिंग का उपयोग करें, जैसे कि उपयुक्त CPET ट्रे । मानक XPS ताज़ा खाद्य ट्रे ताज़ा या ठंडा पैकेजिंग के लिए अभिप्रेत हैं।

क्या XPS खाद्य पदार्थ ट्रे गर्म टेकअवे भोजन के लिए उपयुक्त हैं?

गरमागरम टेकअवे के लिए भरने का तापमान और रखने का समय निर्दिष्ट करें। इच्छित सेवा स्थितियों के लिए उपयुक्त पीपी या एक्सपीपी प्रारूप के बारे में पूछें।

ट्रे XPS संपर्क से संबंधित कौन से दस्तावेज़ों का अनुरोध करना चाहिए?

सटीक ट्रे , संरचना और रंग के लिए दस्तावेज़ मांगें। खाद्य प्रकार, प्रत्यक्ष संपर्क की स्थितियाँ, भंडारण तापमान और गंतव्य बाज़ार निर्दिष्ट करें ताकि आपूर्तिकर्ता यह जांच सके कि क्या लागू होता है।

क्या XPS ट्रे योग्य है?

पॉलीस्टाइरीन फोम को उपयुक्त पुनर्चक्रण प्रणालियों में संसाधित किया जा सकता है। संग्रहण और स्वीकृति स्थानीय कार्यक्रम, खाद्य अवशेषों और इस बात पर निर्भर करती है कि पैड, फिल्म और लेबल जैसे घटकों को अलग किया जा सकता है या नहीं।

क्या कुछ बाजारों में ट्रे XPS पर प्रतिबंध है?

प्रतिबंध क्षेत्राधिकार और उत्पाद उपयोग के अनुसार भिन्न होते हैं। ऑर्डर देने से पहले गंतव्य और इच्छित उपयोग के लिए वर्तमान नियमों की पुष्टि करें, जिसमें यह भी शामिल है कि क्या नियम खुदरा ताज़ा खाद्य पदार्थ ट्रे और खाद्य सेवा कंटेनरों के साथ अलग-अलग व्यवहार करते हैं।

मांस के लिए XPS और PET ट्रे तुलना कैसे की जाती है?

XPS हल्का होता है और आमतौर पर स्ट्रेच ओवररैप के साथ उपयोग किया जाता है। PET एक कठोर विकल्प है जब दृश्यता या एक विशिष्ट सीलिंग प्रणाली महत्वपूर्ण हो। अपनी फिल्म, लाइन, भंडारण और गंतव्य बाजार के लिए सटीक ग्रेड चुनें।

XPS और XPP फोम फूड कंटेनरों में क्या अंतर है?

XPS एक्सट्रूडेड पॉलीस्टायरीन फोम है, जिसका उपयोग यहाँ ताज़ा भोजन ट्रे के लिए किया जाता है। XPP एक्सट्रूडेड पॉलीप्रोपाइलीन फोम है। यदि गर्म भोजन या पुनः गर्म करना उपयोग का हिस्सा है, तो XPP के सटीक ग्रेड और प्रारूप का मूल्यांकन करें।

मुझे XPS कोटेशन के लिए क्या जानकारी प्रदान करनी चाहिए ट्रे

कृपया नाममात्र आकार या संदर्भ ट्रे , रंग, खाद्य पदार्थ और भार, रैपिंग विधि, भंडारण की शर्तें, पैड की आवश्यकताएं, परीक्षण और पुनरावृति मात्रा, गंतव्य बाजार और बंदरगाह भेजें। चयनित मॉडल के लिए कार्टन की संख्या, बाहरी कार्टन का आकार, न्यूनतम ऑर्डर मात्रा (MOQ) और लीड टाइम का अनुरोध करें।

एचएसक्यूवाई XPS फोम ट्रे के लिए न्यूनतम ऑर्डर क्या है?

HSQY ने सफेद वर्गाकार XPS ट्रे श्रृंखला और 195 × 135 × 25 मिमी सफेद आयताकार ट्रे के लिए न्यूनतम ऑर्डर 30,000 पीस निर्धारित किया है। कृपया चयनित मॉडल, रंग और किसी भी कस्टम टूलिंग के लिए न्यूनतम ऑर्डर मात्रा (MOQ) की पुष्टि करें। सफेद वर्ग ट्रे विनिर्देश और 195 × 135 × 25 मिमी ट्रे विनिर्देश.

मैं XPS ट्रे सैंपल का अनुरोध और परीक्षण कैसे करूँ?

ट्रे को आकार और रंग, खाद्य प्रकार, पैक किया हुआ वजन और रैप विधि भेजें। स्वचालित रैपिंग के लिए, स्टैक फीडिंग, पृथक्करण और फिल्म तनाव के तहत रिम व्यवहार का परीक्षण करें। मांस या समुद्री भोजन के लिए, इच्छित ठंडे भंडारण अवधि के दौरान पैड फिट और तरल नियंत्रण ट्रे भी जांच करें। एचएसक्यूवाई से नमूना प्राप्त करने का अनुरोध करें.

ट्रे XPS शिपमेंट के लिए कौन सा कार्टन डेटा चाहिए?

प्रति कार्टन टुकड़ों की संख्या, बाहरी कार्टन के आयाम, कार्टन का कुल वजन और प्रति शिपमेंट कार्टन की प्रस्तावित संख्या पूछें ट्रे समान वितरित मात्रा और गंतव्य का उपयोग करके प्रति लैंडेड लागत की तुलना करें ट्रे हल्के फोम के लिए कार्टन का आयतन माल ढुलाई को काफी हद तक प्रभावित कर सकता है ट्रे

क्या आप अपने XPS ट्रे को सोर्स करने के लिए तैयार हैं?

थोक कोटेशन के लिए अपना लक्षित आकार, मात्रा और गंतव्य भेजें, या लाइन ट्रायल के लिए एक नमूना मंगवाएं।

सोच-समझकर आरएफक्यू तैयार करना शुरू करें

आइए प्लास्टिक का सही समाधान खोजें

क्या आप शीट सामग्री , फिल्म, खाद्य पैकेजिंग या किसी अनुकूलित समाधान की तलाश में हैं? हमें अपनी सामग्री, आकार, मात्रा और उपयोग संबंधी आवश्यकताओं के बारे में बताएं। हमारी टीम सही उत्पाद चुनने में आपकी मदद करेगी और प्रतिस्पर्धी मूल्य प्रदान करेगी।
√   आवेदन और रूपांतरण प्रक्रिया
√ मोटाई, चौड़ाई और रोल प्रारूप
√ रंग, स्पष्टता और सतह की फिनिश
√ कार्य, दस्तावेज़, मात्रा और गंतव्य
हमारी सर्वोत्तम कीमत का अनुरोध करें
हमारी सर्वोत्तम कीमत का अनुरोध करें

हमारे सामग्री विशेषज्ञ आपकी आवश्यकता के अनुसार सही समाधान पहचानने, एक अनुमानित लागत बताने और एक विस्तृत समय-सीमा तैयार करने में आपकी मदद करेंगे।

सहायता

© कॉपीराइट   2026 एचएसक्यूवाई प्लास्टिक ग्रुप। सर्वाधिकार सुरक्षित।