Please Choose Your Language
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ: ਘਰ » ਪਲਾਸਟਿਕ ਸ਼ੀਟ ਪੀਵੀਸੀ ਪੀਵੀਸੀ ਸ਼ੀਟ ਕਠੋਰ ਪੀਵੀਸੀ ਚਿਕਿਤਸਕ ਸ਼ੀਟ ਸ਼ੀਟ ਫਾਰਮਾਸਟਕਲ ਗਰੇਡ

ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
ਫੇਸਬੁੱਕ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ
ਟਵਿੱਟਰ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ
ਲਾਈਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ
WeChat ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਟਨ
ਲਿੰਕਡਿਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ
ਪਿਨਟੈਸਟ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ
ਵਟਸਐਪ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਬਟਨ
ਸ਼ੇਅਰਥਿਸ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬਟਨ

ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਗਰੇਡ ਪੀਵੀਸੀ ਕਠੋਰ ਸ਼ੀਟ

  • ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਗਰੇਡ ਪੀਵੀਸੀ ਰਿਗਿਡ ਸ਼ੀਟ-ਐਚਐਸਕਕਿ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਮੂਹ

  • HSQY ਪਲਾਸਟਿਕ

  • HSQY-210616

  • 0.12-0.30mm

  • ਸਾਫ, ਚਿੱਟਾ, ਲਾਲ, ਹਰਾ, ਪੀਲਾ, ਆਦਿ.

  • ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਅਕਾਰ

ਉਪਲਬਧਤਾ:

ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਫਾਰਮਾਸੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ

ਸਾਡੀ ਫੈਕਟਰੀ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਚ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੈਕਿੰਗ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਫਾਰਮਾਸੇਕਲ ਫਾਰਮੀ ਫੁਆਇਲ ਸੀਰੀਜ਼, ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਅਤੇ ਕੰਪੋਜ਼ੈਟਸਿਟਲ ਫਿਲਮ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੇ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਟੀਪੀ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਫਿ .ਲਜ਼ ਹਨ, ਕੋਲਿੰਗ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਫੁਆਇਲਸ, ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਹਾਰਡ ਫਿਲਮਾਂ, ਪੀਵੀਸੀ / ਪੀਵੀਸੀ / ਪੀਵੀਡੀਸੀ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਫਿਲਮਾਂ, ਅਤੇ ਅਲਮੀਨੀਅਮ / ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ,

ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਬਲੌਸਟਰ ਪੀਵੀਸੀ ਪੀਵੀਡੀਸੀ ਫਿਲਮ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਦਵਾਈ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚੰਗੀ ਸ਼ਿੰਗ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ ਹੈ. ਧੁੰਦਲਾ ਅਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਰੰਗ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਪੀਵੀਸੀ ਅਤੇ ਪੀਵੀਡੀਸੀ ਸਜੀਵ ਫਿਲਮ ਦੀਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਮੋਟਾਈ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. HSQY ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਮੂਹ ਦਾ ਫਾਰਮਾਸੈਟਿਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਲਈ ਸਖਤ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇਸ ਦਾ 'ਕੁਆਲਟੀ.


ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਨਾਮ

ਵੈਕਿ um ਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਣਨ ਲਈ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਗਰੇਡ ਦਾ ਰੰਗ ਪੀਵੀਸੀ ਸਜਿਦ ਸ਼ੀਟ 

ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ

700mmx1000mm, 920mmx1830mm, 1220mxx2440mm, ਅਨੁਕੂਲਿਤ

ਰੋਲ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ

10mm -1280mm ਤੋਂ ਚੌੜਾਈ

ਮੋਟਾਈ

0.07mm-6mm

ਘਣਤਾ

1.36 ਗ੍ਰਾਮ / ਸੀ.ਐੱਮ .3; -1.42g / cm³

ਸਤਹ

ਗਲੋਸੀ, ਮੈਟ, ਵਧੀਆ ਫਰਾਈਡ, ਗ਼ਲਤ

ਰੰਗ

ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ,  ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ, ਅਸ਼ੁਕਾਪੇ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕਿਸਮ ਕੱ exp ੋ, ਕੈਲੇਂਡਰ



ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

1. ਗੈਰ-ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ, ਸਵਾਦਹੀਣ, ਉੱਚ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਗਲੋਸ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

2. ਐਂਟੀ-ਸਥਿਰਤਾ, ਧੂਲੀ ਸਮਾਈ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੰਯਾਬ.

3. ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਫਾਰਮਾ ਪੈਕਜਿੰਗ ਨਾਲ ਰੋਗਾਣੂ-ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਾਪਮਾਨ-ਤਾਪਮਾਨ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ.

4. ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਗੜਿਆ, ਘਰ ਕੰਪੋਸਟਿੰਗ ਲਈ .ੁਕਵਾਂ.

5. ਟਵਿਸਟ ਰੈਪਿੰਗ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨਜ਼ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ .ੁਕਵਾਂ.

6. ਇਹ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਉਤਪਾਦ ਹੈ. ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਟੇਬਲੇਟਸ, ਕੈਪਸੂਲ, ਪ੍ਰੀ-ਭਰੇ ਸਰਿੰਜਾਂ, ਐਂਪੂਲਸ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਛਾਲੇ ਪੈਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.


ਪੀਵੀਸੀ ਕਲੀਅਰ ਸ਼ੀਟ ਡਾਟਾ ਸ਼ੀਟ.ਪੀਡੀਐਫਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਟਾ ਸ਼ੀਟ.ਪੀਡੀਐਫਪੀਵੀਸੀ ਸ਼ੀਟ ਟੈਸਟ ਰਿਪੋਰਟ.ਪੀਡੀਐਫ


ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਸ਼ੀਟ 1


ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਹੋਰ

1. ਕਿਸ ਲਈ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਕੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਫਾਰਮਾਸਟਿਕਲ ਪੈਕਿੰਗ, ਬਲਿਟਰ ਪੈਕਿੰਗ, ਅਤੇ ਤਰਲ ਪੈਕਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

2. ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੀ ਫਾਇਦੇ ਹਨ?

ਫਾਰਮੇਸਿਅਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਪੀਵੀਸੀ ਮੈਡੀਕਲ ਫਿਲਮ ਦੀ ਇਕ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਡੀਕਲ ਪੈਕਿੰਗ ਵਿਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ. ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਮੈਡੀਕਲ ਪੈਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਫਿੱਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.

3. ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀ ਹਨ?

ਕੁਆਲਟੀ ਅਤੇ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਉੱਚ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੋਰ ਪੀਵੀਸੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਉੱਚੀ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਫਾਰਮਾਸਿ ical ਟੀਕਲ ਪੀਵੀਸੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.


ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

1. ਮੈਨੂੰ ਕੀਮਤ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿੰਨੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਵੀ ਦੇਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਈ-ਮੇਲ, ਵਟਸਐਪ ਅਤੇ ਵੇਚੇਟ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ.

2. ਤੁਹਾਡੀ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਨਮੂਨਾ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਕੀਮਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟਾਕ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਮੁਫਤ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਭਾੜੇ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ.

3. ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਲੀਡ ਟਾਈਮ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਇਹ ਮਾਤਰਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 10-14 ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ.
4. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੀ ਹਨ?
ਅਸੀਂ ਐਕਸਡਬਲਯੂ, ਐਫਓਬੀ, ਸੀਐਨਐਫ, ਡੀਡੀਓ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਦੇ ਹਾਂ.


ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਹੁਸ਼ੁ ਕਿਨੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਮੂਹ ਫਾਰਮੇਸੀ, ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਵਸਤੂ ਪੈਕਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਵੀ ਮਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਡਾ ਉਤਪਾਦਨ ਦਾ ਕਮਰਾ ਜੀਐਮਪੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ 100 ਕੇ ਸਪੈਂਸ਼ੀਕਰਨ ਪਲਾਂਟ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਕਨੀਕੀ ਟ੍ਰੋਪਿਕਲ ਬਲਿਸਟਰ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਫੁਆਇਲ ਉਤਪਾਦਨ ਉਪਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਉਪਕਰਣ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਹੈ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਕ ਸਹੀ ਕੁਆਲਟੀ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਸਿਆਣੇ ਉਤਪਾਦ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਦੋਵੇਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਹਾਲਤਾਂ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੰਪੂਰਣ ਹੱਲ਼ਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.


ਸਾਡੇ ਕੁਆਲਿਟੀ, ਇਟਲੀ, ਇੰਗਲੈਂਡ, ਗ੍ਰੇਸ, ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਭਾਰਤ, ਇੰਗਲੈਂਡ, ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ, ਭਾਰਤ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਇੰਡੀਆ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਇੰਡੀਆ, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਇੰਡੀਆ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਸਹਿਯੋਗ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. . 'ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਜਨੂੰਨ, ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ' ਕੀ ਸਾਡਾ ਵਪਾਰਕ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

ਪਿਛਲਾ: 
ਅਗਲਾ: 

ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ

ਸਬੰਧਤ ਉਤਪਾਦ

ਸਾਡੇ ਸਰਬੋਤਮ ਹਵਾਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
ਈ-ਮੇਲ:  chenxiangxm@hgqyplastic.com

ਪਲਾਸਟਿਕ ਸ਼ੀਟ

ਸਹਾਇਤਾ

ਚਿਨਪਾਲਾ -
ਗਲੋਬਲ ਮੋਹਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਅਤੇ ਰਬੜ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
 15-18 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2025  
ਐਡਰੈਸ : ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਮੇਲਨ ਕੇਂਦਰ (ਬਾਓਨ)
ਬੂਥ ਨੰ :  15 ਡਬਲਯੂ 15 (ਐਚ 11 15)
                     4Y27 (ha11 4)
© ਕਾਪੀਰਾਈਟ   2024 HSQY ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਮੂਹ ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ.