PVCn Decor Keessatti Maali?

Mukaan garmalee qaala'aa? Faayaan bakka jiidha qabutti ol qabachuu dhabuu? PVC furmaata istaayil akka si barbaachisu hin beekne ta'uu danda'a. Gatii madaalawaa, jiidhina kan hin dandeenyee fi qulqulleessuuf salphaadha.
Barreeffama kana keessatti PVC maal akka ta'ee fi maaliif decor'f akka gaarii ta'e ni barattu. Akkasumas itti fayyadama isaa, faayidaa isaa, fi filannoowwan oomishaa akka frosted PVC sheet ni qoranna.

Faaya Keessaa Keessatti PVC Jechuun Maal Jechuudha?

PVC ykn polyvinyl chloride gosa pilaastikii tuuboo qofa osoo hin taane waan baay'ee keessatti fayyadamudha. Decor keessatti akka sheet, panel, film, fi laminates ta'ee mul'ata. Unkaaleen kun dallaa, meeshaalee manaa fi illee foddaa faayuuf gargaaru. Innis waan gaarii fakkaata, yeroo dheeraa kan turuu fi bakka jiidhinni rakkoo ta'e kan akka kushiinaa fi mana fincaanii akka gaariitti waan hojjetuuf filatame.

PVC faaya PVC industirii irraa adda. PVCn industirii jabaa fi wantoota akka pilaanii fi ijaarsaaf kan hojjetame dha. Jabinaaf malee ilaalchaaf miti. PVC faaya caalaatti kan jijjiiramudha. Muka, dhagaa ykn huccuu illee akka fakkaatuuf hojjetameera. Innis calaqqisaa, matte ykn textured ta’uu danda’a. Gosoonni tokko tokko lallaafaa fi kan qaxxaamuran dha. Kaan akka frosted PVC sheet ykn translucent PVC, ifaafi sirriidha, paanaalii ykn paakeejiidhaaf gaarii dha.

Yeroo baayyee PVC faaya akka fiilmii haphii, laminate furdaa, ykn gabatee fayyadamuuf qophaa'etti gurguramu ni argita. Laminates furniture gubbaa deemu. Fiilmoonni akkaataa ykn eegumsaaf fuula marfatu. Paanaalii dallaa ykn sillaasee irratti ni dhaabbata. Unkaaleen kun dizaayinaroonni PVC karaa kalaqaa fi baasii xiqqaadhaan akka fayyadaman kan taasisu yoo ta’u, bakki tokko baasii guddaa osoo hin baasin haaraa akka itti dhaga’amu taasisa.

Faayaaf PVC Maaliif Fayyadamna? Faayidaa Ijoo Ibsame

PVCn jireenya guyyaa guyyaa dhuguma akka gaariitti waan qabatuuf dizaayinii manaa fi daldalaa keessatti jaallatamaadha. Salphaatti hin ciccitu ykn hin barru, kana jechuun kaabinoonni, dallaan ykn meeshaaleen manaa irraa hojjetaman waggootaaf qulqulluu fakkaachuu danda'u jechuudha. Bakka tiraafikoonni baay'een itti baay'atuttillee meeshaalee biroo hedduu caalaa ol qabata.

Sababni guddaan namoonni PVC filataniif tokko bishaan dandamachuu isaati. Kushina ykn mana fincaanii keessatti, bakka yeroo hunda dhangala'uu fi danfiin itti uumamu, PVC jiidhina hin xuuxu. Muka ykn particleboard irraa adda ta'ee yeroo jiidhamu hin dhiita'u, hin caccabu ykn boca hin guddisu. Kanaafidha kutaalee sana keessatti waraqaawwan PVC, fiilmiiwwanii fi paanaalii baay'ee kan jaallataman.

Baajata irrattis salphaadha. Muka uumamaa, marbilii ykn tiles wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu, PVC baasii baayyee xiqqaadha. Ta'us ammallee iddoo sanaaf ilaalcha polished, stylish kenna. Oomishtoonni xumura hedduudhaan hojjechuu waan dandaʼaniif, midhaan mukaa, dhagaa ykn huccuu illee fakkaachuu dandaʼa. Uffata fi halluu adda addaa guddaatu ​​jira, glossy fi smooth irraa kaasee hanga frosted fi matte. Dizaayinoonni PVC ifa ta’an tokko tokko kutaa sanatti miira salphaa fi qilleensaa illee dabalu.

Yoo fooyya'iinsa DIY hojjechaa jirta ta'e ykn haaromsa guutuu hojjechaa jirta ta'e, PVCn hojjechuuf salphaadha. Ulfaatina salphaa, muruuf salphaa, fi maxxantoota bu'uuraa ykn iskiriyuu fayyadamuun dafee kan dhaabudha. Erga bakka isaa ga'ee booda qulqulleessuunis salphaadha. Kushiinaa duubatti deebi'uu yookaan kaabinee uffata kutaa ciisichaa haa ta'u, PVCn hojii kana namoota jalqabaa fi ogeessotaaf dhiphina irraa bilisa taasisa.

PVCn Mana Keessaa fi Daldalaa Keessatti Eessatti Fayyadama?

PVCn bakka namoonni baay'een hubatan caalaa baay'ee mul'ata. Mana keessatti yeroo baayyee haguuggii dallaadhaaf kan oolu yoo ta'u, keessumaa naannoo jiidhinni rakkoo ta'uu danda'utti. Paanaalii fi fiilmiin PVC mana fincaanii ykn mana nyaataa keessatti dallaa aksentaa guddaa hojjetu. Isaan salphaa, qulqulleessuuf salphaa, halluu fi uwwisa toonii hedduu qaba.

Meeshaalee manaa keessatti PVCn akkaataa fi cimina dabaluuf gargaara. Kaabinoota, sheelfii, fi illee kaabinee uffata uwwisuuf oola. Sheet tokko tokko ilaalcha midhaan mukaa kan qaban yoo ta’u, kaan ammoo fakkiiwwan ji’oomeetirii ykn abstraaktii fayyadamu. Fiixeen isaa guyyaa guyyaan akka hin uffanne waan eeguuf bakka jireenyaa fi kuusaa waajjiraaf akka gaariitti hojjeta.

Tiiloonni sillaasee PVC irraa hojjetaman filannoo ogummaa qabu kan biraati. Meeshaalee aadaa caalaa baayyee salphaa waan ta'aniif dhaabuun salphaadha. Namoonni sillaasee durii haaromsuuf ykn ulfaatina dabalataa malee tuqa ammayyaa dabaluudhaaf itti fayyadamu.

Kushinaafi mana fincaanii keessatti bishaan yeroo hunda yaaddoodha. PVCn naannoo jiidha qabu kana keessatti fuulaaf baay’ee hojjeta. Danfaa ykn dhangala'aa hin xuuxu. Namoonni sinqii duuba, naannoo baattuu fi fuula baafataa fi kaawuntarii irratti illee fayyadamu. Bishaan kan hin dandeenye ta'uun isaas jeequmsa qulqulleessuuf salphaa taasisa.

Keessa daldalaa ykn waajjiraaf, PVCn iddoowwan sirriifi ogummaa qaban uumuuf gargaara. Dizaayinaroonni qoqqoodduu, dallaa faaya ykn agarsiisa namoonni baay’een keessa socho’anillee boca gaarii irra turu ijaaruuf itti fayyadamu. Baajata guddaa osoo hin barbaachisin polished fakkaata.

Yoo DIY keessa jirta ta'e PVC bilisummaa hedduu siif kenna. Bocaan muruu, irratti maxxansuu ykn hojii harkaatiif itti fayyadamuu dandeessa. Ifa haa ta'u, fo'aa baafata, ykn aksentaa faaya manaa haa ta'u, yeroo hunda karaan haaraan kalaqaan itti fayyadamuu dandeessan jira.

Gosoota Sheet fi Laminates PVC Faayaa Qorachuu

PVC laminate sheets jechuun laayiyeroota haphii laayiyeroota fiilmii PVC hedduu walitti dhiibuudhaan hojjetamanidha. Yeroo baayyee akka xumura fuula meeshaalee manaa, kaabinee, ykn paanaalii dallaa fayyadamu. Sheetonni kun roola ykn paanaalii ta'anii kan dhufan yoo ta'u, fuula qaxxaamuraadhaaf gahaa ta'ee kan jijjiiramudha. Namoonni muka ykn dhagaa dhugaa irratti osoo baasii hin baasin iddoowwan fooyyessuuf itti fayyadamu.

Amma, laminate PVC laminate idilee wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu akkamitti? Lamineetii istaandaardii, kan akka HPL ykn LPL, waraqaa ykn huccuu reezinii keessatti jiidhe fayyadamu. Ho'aa fi dhiibbaa fayyadamuun jabaatu. Laminaatonni PVC guutummaatti meeshaa sinteetikii irraa kan hojjetaman yoo ta’u, kunis jiidhina akka dandamatan taasisa. Kanaafidha mana fincaanii ykn mana nyaataaf kan caalan. Laminate idilee ho’a irratti cimaa ta’uu danda’a, garuu yoo sirnaan hin cufamne bishaan jiidhuu danda’a.

Laminate PVC thermoforming keessattis akka gaariitti hojjetu. Kana jechuun ho’aan lallaafamanii naannoo qarqara ykn qaxxaamuraa bocamuu danda’u jechuudha. Kunis golee meeshaalee manaa geengoo ta’aniif ykn balbala kaabinee marfameef mijataa akka ta’an isaan taasisa. Uffata keessaa keessatti namoonni dallaa guutuu ykn qoqqoodinsa uwwisuuf sheet gurguddaa fayyadamu. Ijaarsa jeequmsaa malee texture dabaluudhaaf karaa saffisaa dha.

Akkaataa (style) yoo ilaalle filannoowwan jiran dhuma hin qaban. Sheet tokko tokko midhaan mukaa fakkeessanii ook ykn walnut fakkaatu. Kaan immoo ibsaa ifaa guddaa qabu ykn xumura lallaafaa matte qabu. Uffata dhagaa fakkaatu kan giraanaayitii ykn marbiliitti dhihoo fakkaatullee argachuu dandeessa. Dizaayinoonni kun abbootiin qabeenyaa manaa fi dizaayinaroonni mata duree ykn miira kamiyyuu jechuun ni danda’ama, ammayyaa irraa kaasee hanga baadiyyaatti akka walsimsiisan taasisa.

Frosted PVC Sheets fi PVC Translucent: Bareedina Hojii

Frosted PVC sheet gosa pilaastikii ifa ta'ee fi xumura matte ta'eedha. Ifni akka keessa darbu taasisa garuu lallaafaa waan ta'eef, fuulli isaa ifa hin calaqqisiisu. Namoonni yeroo baayyee waajjiraalee ykn kilinika keessatti paanaalii dhuunfaaf itti fayyadamu. Akkasumas agarsiisa daldalaa bakka mul'achuun barbaachisaa ta'e garuu calaqqisiisni cimaan barbaachisaa hin taane keessatti akka gaariitti hojjeta. Gariin isaanii salphaa, kan jijjiiramuu fi qulqulluu waan fakkaatuuf saanduqa dachaafamuuf ykn mallattoodhaaf itti fayyadamu.

Gosti sheet kun akka gaariitti ol qabata, barruu irraa. Fuulli isaa erga yeroo hunda itti fayyadamnee boodas sirriitti jiraata. Akkasumas salphaatti keelloo ykn hin badu, kanaaf yeroo dheeraaf haaraa fakkaata. Matte texture miira ammayyaa kan kennu yoo ta'u, minimalist decor wajjin akka gaariitti wal fakkaata.

Translucent PVC xiqqoo adda. Guutummaatti ifa miti, garuu ammallee boca ykn ifa karaa isaatiin arguu dandeessa. Haguuggii ibsaa kalaqaa fi dhaabbii faayaaf jaallatamaadha. Manneen nyaataa ykn bakka aartii ibsaan duubaa lallaafaan qilleensa itti dabalu keessatti arguu dandeessa. Namoonni dizaayinii manaa keessattis kutaaleen dukkanaa'aa ykn saanduqa keessa osoo hin galchin bakka qooduuf itti fayyadamu.

Gosoonni lamaan furdina adda addaa kan qaban yoo ta'u, murachuuf ykn bocuuf salphaadha. Kanaafidha dizaayinaroonni pirojektoota amala ykn agarsiisa al tokkoof itti fayyadamuu kan jaallatan. Qoodinsa bareedaa yookiin paanaalii ibsaa ijaaraa jirtanis, meeshaaleen kun ilaalcha sirrii ta'e argachuuf salphaa taasisu.

HSQY PLASTIC GROUP's Furmaata PVC Premium kan Decor

HSQY PLASTIC GROUP meeshaalee PVC qulqullina olaanaa qaban kanneen dalagaa fi akkaataa lamaan isaaniif qophaa'an dhiyeessa. Frosted fi translucent PVC sheets isaanii filannoo smart, bareedaa gara keessaa ammayyaa fidu. Tokkoon tokkoon oomishaa yeroo dheeraaf akka turuuf, ijaan kan nama hawwatuu fi dizaayiniin isaa akka jijjiiramuuf kan hojjetamedha.

Sheet PVC kan qorraa ta'e

Sheet PVC frosted kun iftoomina fi xumura matte sirriitti walitti fida. Ifa akka darbu taasisa garuu ifa lallaafaa, kunis fayyadama paanaalii ykn agarsiisaaf guddaa taasisa. Jabaa, cimaa, yeroon darbaa deemuun keelloo hin ta'u. Irra deddeebiin erga itti fayyadamee boodas, fuula isaa qulqulluu fakkaata. Sirna qoqqoodinsa, mallattoo daldalaa, paakeejii bishaan dhangala'aa, fi saanduqa dachaafamuu keessatti akka fayyadamu argineerra. Uffanni mul'ataa miira qulqulluu, ammayyaa dabalata.

Kunoo specs isaa saffisaan ilaalla:

Parameter	Specification
Xumuruu	Matte frosted ta'e
furdina .	0.06mm hanga 2mm ta’a
Saayizii Istaandardii	700×1000mm, 915×1830mm, 1220×2440mm
Meeshaa	LG/Formosa PVC reeziinii
Filannoo Halluu	Halluuwwan ifa ta'anii fi amala ta'an
Amaloota	Farra keelloo, riphee hin qabu, cimina olaanaa
Iyyannoowwan Waliigalaa	Mallattoo, qoqqoodinsa, saanduqa dachaafamuu

Sheet PVC Translucent

Waraqaan PVC ifa ta’e jabaan kun thermoforming, packaging, fi pirojektoota mul’ataaf mijataa dha. Innis calaqqisiisa ifa hammam akka barbaaddan irratti hundaa'uun xumura glossy fi matte ta'een dhufa. Bishaan kan hin dandeenyee fi istaandaardii ROHS, ISO9001, fi ISO14001 jalatti mirkanaa'eera. Namoonni yeroo baayʼee saanduqa agarsiisaa, iskiriinii ittisaa fi saanii kuusaadhaaf itti fayyadamu. Meeshaan sun walsimaa, qulqulluu fi uumamuuf salphaadha.

Bal'inni oomishaa ijoo kanneen akka:

Paarameetarii	Ifa
Xumura Fuulaa	Glossy ykn matte
Fulbaana Daangaa	0.03mm hanga 6.5mm ta’a
Iftoomina	Iftoomina ykn walakkaa ifa hin taane
Mirkaneessitoota	ROHS, ISO9001, ISO14001, fi kanneen biroo
Filannoo Meeshaalee	Qabiyyee durbaa ykn %30 deebi’ee fayyadame
Dirreewwan Iyyannoo	Thermoforming, agarsiisa, qaphxii
Maqaa oomishaa	HSQY pilaastikii .

HSQY's frosted fi translucent PVC sheets fedhii ammayyaa raawwii faaya fi itti fufiinsa guutuu. Gurgurtaa irraa kaasee hanga itti fayyadama mana jireenyaatti, sheet hunda keessatti humnaa fi bareedina walitti fidu.

Paanaalii Faayaa PVC Mana Ammayyaatiif Filannoo Gaariidhaa?

Paanaalii faaya PVC kan ta’an sheet diriiraa kan poliiviinii kilooraayidii irraa hojjetamanidha. Namoonni dallaa ykn sillaasee haguuggachuu fi hojii guddaa malee keessaa istaayil ta'e uumuuf itti fayyadamu. Paanaalii kun halluu, uwwisaa fi xumura hedduu waan qabaniif kutaa kamiyyuu jechuun ni danda’ama. Gariin midhaan mukaa ykn dhagaa kan fakkeessan yoo ta’u, kaan immoo fuula isaanii sirri ykn matte qabu.

Abbootiin qabeenyaa manaa hedduun muka ykn sibiilaa caalaa paanaalii PVC filatu. Tokkoffaa, isaan gatii madaalawaa dha. Isaan kana dhaabuuf meeshaalee ulfaatoo ykn humna namaa qaaliin si hin barbaachisu. Isaan salphaadha, kana jechuun salphaatti qabachuu fi muruu dandeenya jechuudha. Akkasumas, PVC akka mukaatti hin warp ykn akka sibiilaa hin dafqu. Sunis yeroo dheeraaf itti fayyadamuuf caalaatti amanamaa akka ta’u taasisa, keessumaa bakka jiidhinni saffisaan jijjiiramutti.

Paanaalii kun gadi fageenya dabalataa gara iddoo tokkootti fiduuf gargaaru. Faallaa dabaluudhaaf fuulawwan uwwisa qaban filachuu dandeessa ykn ilaalcha qulqulluu, ammayyaa ta'eef kanneen sirriitti filachuu dandeessa. Namoonni tokko tokko kutaa tokko keessatti dallaa tokko calaqqisiisuuf itti fayyadamu. Kaan immoo halluu ykn wallpaper malee akkaataa walfakkaatu kennuudhaaf fuula gurguddaa uwwisu.

Qulqulleessuunis sababa biraa isaan jaallatamaniif. Isaan gadi haxaa'uuf huccuu jiidha qabu qofa nu barbaachisa. Isaan xurii ni dandamatu dafqi immoo gubbaatti hin maxxanu. Waggootaaf erga itti fayyadamanii boodas bocaafi halluu isaanii eegu. Sunis maatii hojiin itti baay'atu ykn nama decor suphaa xiqqaa barbaadu kamiifuu filannoo smart isaan taasisa.

PVC Laminate Nageenyaa fi Ikoo-Friendly dha?

PVC laminate fayyadama mana keessaa irra caalaan isaaf nageenya qaba, garuu akkuma pilaastikii hedduu yaaddoo naannoo tokko tokko kaasa. Meeshaan bu’uuraa isaa kan ta’e poliiviinii kilooraayidii, sinteetikii fi boba’aa fosiilii fayyadamuun kan hojjetame dha. Yoo gubate ykn haala gaarii hin taane yoo gatame keemikaalota miidhaa geessisan gara qilleensa ykn biyyeetti gadi lakkisuu danda’a. Kanaafidha eessaa akka dhufee fi eessatti akka xumuramu yaaduu kan qabnu.

Akka carraa ta’ee, dhaabbileen hedduun amma filannoowwan PVC deebi’anii fayyadaman ykn ikoo-beekaan ni dhiyeessu. Gariin isaanii qulqullina oomishaa osoo hin dhabin qabiyyee deebi’ee fayyadame dhibbeentaa 30 fi isaa ol fayyadamu. Kaan ammoo oomisha gadi lakkifamuu xiqqaa irratti xiyyeeffatu. Versions kunniin qisaasama hir’isuuf kan gargaaran yoo ta’u, amaloota faayidaa qaban hunda laminate PVC aadaa eegu.

Nageenya ilaalchisee ho'i waan ilaalamuu qabuudha. PVCn ho'a olka'aa akka gaariitti hin danda'u. Yoo naannoo iddoo ibiddaa, hoo’isaa ykn qodaa ho’aa kaa’an, garagalchuu ykn halluu jijjiiruu danda’a. Bakkeewwan akka kitchen backsplashes ykn naannoo ovens, meeshaalee ho'a dandamatan filachuun gaariidha. PVC naannoo qabbanaa’aa, kan akka fuula kaabinee, paanaalii baafata, ykn keessa kaazinaa keessatti fayyadami.

Akkaataa PVC itti fayyadamnuun filannoo smart gochuu dandeenya. Yeroo dhaabuu golee muruu irraa fagaadhaa. Yeroo hunda qajeelfama ho’aa sirrii ta’e hordofaa. Keemikaala cimaa osoo hin taane saamunaa salphaadhaan qulqulleessi. Akkasumas yeroo bakka buusuuf qophooftan sagantaalee deebi'anii fayyadamuu ilaalaa. Karoorri xiqqoo PVC laminate nageenyaafi itti fufiinsa akka qabaatu gochuu keessatti karaa dheeraa deema.

Akkaataa Fuula PVC Qulqulleessinee fi Kunuunsinu

Fuula PVC qulqullina isaa eeguun salphaa fi carraaqqii guddaa hin barbaadu. Kunuunsa guyyaa guyyaadhaaf huccuu lallaafaa fi saamunaa salphaa tokko tokko qofa nu barbaachisa. Dafqa, ashaaraa qubaa ykn dhangala’aa xixiqqoo balleessuuf suuta suutaan fuula isaa gadi haxaa’i. Huccuun jiidhaan hojiiwwan baay’eedhaaf akka gaariitti kan hojjetu yoo ta’u, yeroon darbaa deemuun akka hin kuufamneef gargaara.

Fuulaa eeguuf wantoota irraa fagaachuu qabnu muraasni jiru. Ispoonjii abrasive ykn qulqulleessituu keemikaalaa cimaa gonkumaa hin fayyadaminaa. Fiixee sana xuuxuu ykn fading gochuu danda’u. Akkasumas, sheet PVC ho’a guddaa irraa fageessuu. Kallattiin qaruuraa ho’aa ykn meeshaalee hoo’isan waliin wal qunnamuun garagalchuu ykn halluu jijjiiruu danda’a. Yoo fuulli tokko ho'aatti dhihoo ta'uu qaba ta'e, laayibara ittisaa itti dabaluu ykn meeshaa adda ta'e fayyadamuun gaariidha.

Yoo sheet tokko miidhame, yeroo baayyee bakka buusuun salphaadha. Paanaalii fi laminaatonni PVC baay’een isaanii moojuularii dha. Kana jechuun dallaa ykn kaabinee guutuu irra deebiin hojjechuu mannaa kutaa dhibee kanaan miidhame qofa balleessuu dandeenya jechuudha. Dents ykn scratches xixiqqoo textured ykn frosted finish irratti xiqqaa mul’achuu danda’a. Miidhaa gadi fagoo ta’eef, yeroo baay’ee sheet jijjiiruun suphuudhaaf yaaluun saffisaa dha. Guddinaa fi xumura qofa walsimsiisu, naannoon sun deebi'ee haaraa fakkaata.

Goolaba

PVCn bifa gaarii, baasii xiqqaa, fi itti fayyadama yeroo dheeraa walitti fida. Manaa fi bakka daldalaa keessatti akka gaariitti hojjeta. Frosted PVC sheets irraa kaasee hanga wall panels, baajata xiqqaadhaan faayuuf akkaataa hedduu dhiyeessa. HSQY PLASTIC GROUP's laminates fi translucent PVC bu'aa sirrii, cimaa fi stylish kenna. Kutaan ykn kaayyoon isaa maal iyyuu yoo ta'e, PVCn salphaatti fi ofitti amanamummaadhaan akka faayattu si gargaara.

Gaaffiiwwan gaafataman

Faaya keessaa keessatti PVC maali?

PVC in decor jechuun sheet, filmii fi paanaalii polyvinyl chloride kan dallaa, meeshaalee manaa fi foddaa faayuuf itti fayyadaman agarsiisa.

Frosted PVC sheets dhuunfaaf gaarii dha?

Eeyyee, Frosted PVC ifa lallaafaa fi ilaalcha kallatti dhorka, kunis paanaalii icciitii ykn qoqqoodinsaaf mijataa taasisa.

Dizaayinoota ibsaatif PVC translucent fayyadamuun ni danda’amaa?

Shakkii malee. PVC translucent ifa lallaafaan akka keessa darbu kan hayyamu yoo ta'u, ibsaa kalaqaa ykn agarsiisa duubaan ibsamuuf mijataa dha.

PVC qulqulleessuun fi kunuunsuun salphaadhaa?

Eeyyee. Huccuu lallaafaa fi saamunaa salphaa qofa fayyadamuu. Qulqulleessitoota ciccimoo irraa fagaachuu fi ho'a irraa fagaachuu.

Oomishaalee PVC HSQY maaliif mana keessatti ykn daldalaaf itti fayyadamuu filachuu?

HSQY sheet PVC kan yeroo dheeraaf turu, mirkanaa’e kan xumura stylish kan akka matte, frosted, ykn glossy, qulqullina resiniin hojjetame ni kenna.